慎重
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- な adjectivenouncareful, cautious, prudent, discreet, deliberate
- antonym:軽率
- omzichtigheid, voorzichtigheid, behoedzaamheid, bedachtzaamheid, zorgvuldigheid, beleid, oordeelkundigheid, discretie, kiesheid, tact, prudentie, overleg, omzichtigheid, voorzichtigheid, behoedzaamheid, bedachtzaamheid, zorgvuldigheid, beleid, oordeelkundigheid, discretie, kiesheid, tact, prudentie, overleg
- omzichtig, voorzichtig, behoedzaam, zorgvuldig, bedachtzaam, circumspect, bezonnen, welberaden, weloverwogen, oordeelkundig, met beleid, met overleg, beleidvol, prudent, kies, discreet, tactvol, op zijn hoede, met fluwelen handschoentjes
- circonspection, prudence
- mit Umsicht, umsichtig, mit Überlegung, überlegt, behutsam, mit Bedacht, bedächtig, vorsichtig, sachte, umsichtig, behutsam, vorsichtig, Bedachtsamkeit, Umsicht, Sorgfalt, Vorsicht
- körültekintés, okosság
- осмотрительность, осторожность, {~な} осмотрительный, осторожный
- opreznost, previdnost, preudarnost, obzirnost, oprezen, previden, preudaren, obziren
- cuidado, prudencia, cautela
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 慎重
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1361110
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FMTW
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 慎重だしんちょうだshinchouda |
Negative | Loading... 慎重じゃないしんちょうじゃないshinchoujanai |
Past | Loading... 慎重だったしんちょうだったshinchoudatta |
Past negative | Loading... 慎重じゃなかったしんちょうじゃなかったshinchoujanakatta |
Te form | Loading... 慎重でしんちょうでshinchoude |
Adverbial | Loading... 慎重にしんちょうにshinchouni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 慎重ですしんちょうですshinchoudesu |
Negative | Loading... 慎重ではありませんしんちょうではありませんshinchoudehaarimasen |
Past | Loading... 慎重でしたしんちょうでしたshinchoudeshita |
Past negative | Loading... 慎重ではありませんでしたしんちょうではありませんでしたshinchoudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 裁判官には慎重さがなくてはならない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Discretion is proper to judges.