Reading
恋 しい
Meaning
- い adjectiveyearned for, longed for, missed
- geliefd, bemind, lief, dierbaar, zeer gezien
- nostalgisch, vervuld van nostalgie, heimwee hebbend naar, verlangen, naar, missen
- bien-aimé(e), chère, chéri(e), cher, désiré, regretté
- lieb, geliebt, teuer
- ersehnt, vermisst
- drága, kedves, kedvelt, szeretett, szíve választottja, kedvenc
- любимый, дорогой, {…が~} тосковать, скучать (по ком-чём-л.)
- drag, pogrešan, ljubljen, najljubši
- querido, estimado, amado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1558760
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F8jo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 36
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 恋しいこいしいkoishii |
Negative | Loading... 恋しくないこいしくないkoishikunai |
Past | Loading... 恋しかったこいしかったkoishikatta |
Past negative | Loading... 恋しくなかったこいしくなかったkoishikunakatta |
Te form | Loading... 恋しくてこいしくてkoishikute |
Adverbial | Loading... 恋しくこいしくkoishiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 恋しいですこいしいですkoishiidesu |
Negative | Loading... 恋しくありませんこいしくありませんkoishikuarimasen |
Past | Loading... 恋しかったですこいしかったですkoishikattadesu |
Past negative | Loading... 恋しくありませんでしたこいしくありませんでしたkoishikuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Je zal Japans eten in de Verenigde Staten missen.You will miss Japanese food in the United States.La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.Sie werden das japanische Essen in den Vereinigten Staaten vermissen.Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.Тебе будет не хватать японской еды в США.Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.