忌々しい
Reading
- いまいましい
Meaning
- い adjectiveannoying, infuriating, provoking, irritating, aggravating, vexing
- vervelend, ergerlijk, irritant, storend, verdrietelijk, degoutant, verhipt, vervloekt, bliksems, akelig, naar, misselijk, hatelijk, sarrig
- verärgert, ärgerlich, wütend
- ekelhaft, scheußlich, widerlich
- verwünscht, unglückselig, verhängnisvoll, verflucht
- bosszantó
- 1) злосчастный, проклятый, ненавистный, 2) отвратительный, противный; несносный, 3) досадный
- execrable, maldito, detestable, odioso, insoportable, exasperante
- harmlig
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 忌々しいいまいましいimaimashii |
Negative | Loading... 忌々しくないいまいましくないimaimashikunai |
Past | Loading... 忌々しかったいまいましかったimaimashikatta |
Past negative | Loading... 忌々しくなかったいまいましくなかったimaimashikunakatta |
Te form | Loading... 忌々しくていまいましくてimaimashikute |
Adverbial | Loading... 忌々しくいまいましくimaimashiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 忌々しいですいまいましいですimaimashiidesu |
Negative | Loading... 忌々しくありませんいまいましくありませんimaimashikuarimasen |
Past | Loading... 忌々しかったですいまいましかったですimaimashikattadesu |
Past negative | Loading... 忌々しくありませんでしたいまいましくありませんでしたimaimashikuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- あいつを見ると、いまいましくてしょうがない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The sight of him is hateful to me.
忌々しい
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- ateji
- Words using kanji only phonetically. Kanji meaning may have no relation with the meaning of the word. #ateji
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- い adjective
- Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Other forms:
Reading
- ゆゆしい
Meaning
- い adjectivegrave, serious, alarming
- extreem, erg, ernstig, serieus, bedenkelijk
- ontzaglijk, ontzagwekkend, {veroud.} ontzagbaar
- onheilspellend, ongunstig, omineus, onzalig, sinister, noodlottig, gedoemd
- vervelend, onaangenaam, ergerlijk, naar
- prachtig, schitterend, prima, magnifiek, grandioos
- ernst, gewichtig, bedenklich, kritisch
- unheilbringend
- komoly, súlyos, ünnepélyes, riasztó, komoly, súlyos, ünnepélyes
- серьёзный, значительный
- grave, serio, importante, alarmante, crítico
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1605760
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GICA
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 38
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 忌々しいゆゆしいyuyushii |
Negative | Loading... 忌々しくないゆゆしくないyuyushikunai |
Past | Loading... 忌々しかったゆゆしかったyuyushikatta |
Past negative | Loading... 忌々しくなかったゆゆしくなかったyuyushikunakatta |
Te form | Loading... 忌々しくてゆゆしくてyuyushikute |
Adverbial | Loading... 忌々しくゆゆしくyuyushiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 忌々しいですゆゆしいですyuyushiidesu |
Negative | Loading... 忌々しくありませんゆゆしくありませんyuyushikuarimasen |
Past | Loading... 忌々しかったですゆゆしかったですyuyushikattadesu |
Past negative | Loading... 忌々しくありませんでしたゆゆしくありませんでしたyuyushikuarimasendeshita |