引き入れる
Reading
引 き 入 れる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto drag into, to pull into, to draw into
- Ichidan verbtransitive verbto lure inside
- Ichidan verbtransitive verbto win over, to entice into
- einholen, hereinschleppen
- jmdn. herumkriegen, jmdn. auf seine Seite ziehen
- maga oldalára hódít, megnyer magának
- 1) втаскивать; вносить, 2) втягивать, вовлекать; ввязывать, впутывать
- arrastrar a, ganar el apoyo de
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 引き入れるひきいれるhikiireru |
| Negative | Loading... 引き入れないひきいれないhikiirenai |
| Past | Loading... 引き入れたひきいれたhikiireta |
| Past negative | Loading... 引き入れなかったひきいれなかったhikiirenakatta |
| Te form | Loading... 引き入れてひきいれてhikiirete |
| Tai form | Loading... 引き入れたいひきいれたいhikiiretai |
| Volitional | Loading... 引き入れようひきいれようhikiireyou |
| Imperative | Loading... 引き入れろひきいれろhikiirero |
| Passive | Loading... 引き入れられるひきいれられるhikiirerareru |
| Conditional | Loading... 引き入れたらひきいれたらhikiiretara |
| Provisional conditional | Loading... 引き入れればひきいれればhikiirereba |
| Causative | Loading... 引き入れさせるひきいれさせるhikiiresaseru |
| Potential | Loading... 引き入れられるひきいれられるhikiirerareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 引き入れますひきいれますhikiiremasu |
| Negative | Loading... 引き入れませんひきいれませんhikiiremasen |
| Past | Loading... 引き入れましたひきいれましたhikiiremashita |
| Past negative | Loading... 引き入れませんでしたひきいれませんでしたhikiiremasendeshita |
| Te form | Loading... 引き入れましてひきいれましてhikiiremashite |
| Tai form | Loading... 引き入れたいですひきいれたいですhikiiretaidesu |
| Volitional | Loading... 引き入れましょうひきいれましょうhikiiremashou |
| Imperative | Loading... 引き入れてくださいひきいれてくださいhikiiretekudasai |
| Passive | Loading... 引き入れられますひきいれられますhikiireraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼を説得して私達の見解に引き入れるには、相当な時間がかかった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It took a long time to bring him around to our point of view.Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.Понадобилось много времени, чтобы склонить его к нашей точке зрения.