Forum



大丈夫

popularJLPT N5な adjectiveadjective (generic)adverbcolloquialinterjectionarchaicnounnoun (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
な adjective
Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj
adverb
Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
colloquial
Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col
interjection
Spoken or written expressions of emotion. #int
archaic
Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun

Reading

  • (だい)(じょう)()
    じょ
    daijoubu
  • だいじょぶ
    だいじょぶ
    daijobu

Meaning

    • veilig, beveiligd, zeker
      • stevig, secuur, betrouwbaar, onfeilbaar
        • veilig, buiten gevaar, zonder risico, betrouwbaar, zeker, in veiligheid, ongedeerd, alles kits, in orde, okay, met ~ gaat alles goed
          • geen nood, maak je geen zorgen, niks aan de hand, reken er maar op, wees er maar zeker van, (wees maar) gerust, wees maar niet bezorgd, er kan niets (mee) gebeuren, wees daar niet ongerust over, trek je er niets van aan, {inform.} dat zit wel goed
            • sans danger, digne de confiance, en sécurité, OK, sûr, certain
              • certainement, sûrement, indubitablement, sans aucun doute
                • grand homme, bel homme
                  • in Ordnung, sicher, zuverlässig, fest, stark, gefahrlos, alles in Ordnung, sicher, zuverlässig, fest, stark, gefahrlos, ungefährlich
                    • bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos
                      • stattlicher Mann
                        • biztonságos, páncélszekrény
                              • 1) [всё] в порядке; ничего, сойдёт; будьте спокойны, 2) наверняка
                                • v redu, OK, varen
                                  • estar a salvo, estar bien, OK

                                      How to write

                                      Not available for this kanji.

                                      Kanji in this word

                                      Advertisement

                                      Extended information

                                      • JMDict ID: 1414150
                                      • JMdictDB entry
                                      • Short URL: https://jpdct.com/FZQG
                                      • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                      • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                      • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6

                                      Adjective declension

                                      Plain
                                      Present
                                      Loading...
                                      大丈夫だ
                                      だいじょうぶだdaijoubuda
                                      Negative
                                      Loading...
                                      大丈夫じゃない
                                      だいじょうぶじゃないdaijoubujanai
                                      Past
                                      Loading...
                                      大丈夫だった
                                      だいじょうぶだったdaijoubudatta
                                      Past negative
                                      Loading...
                                      大丈夫じゃなかった
                                      だいじょうぶじゃなかったdaijoubujanakatta
                                      Te form
                                      Loading...
                                      大丈夫で
                                      だいじょうぶでdaijoubude
                                      Adverbial
                                      Loading...
                                      大丈夫に
                                      だいじょうぶにdaijoubuni
                                      Keigo (polite)
                                      Present
                                      Loading...
                                      大丈夫です
                                      だいじょうぶですdaijoubudesu
                                      Negative
                                      Loading...
                                      大丈夫ではありません
                                      だいじょうぶではありませんdaijoubudehaarimasen
                                      Past
                                      Loading...
                                      大丈夫でした
                                      だいじょうぶでしたdaijoubudeshita
                                      Past negative
                                      Loading...
                                      大丈夫ではありませんでした
                                      だいじょうぶではありませんでしたdaijoubudehaarimasendeshita

                                      Example sentences

                                      大丈夫

                                      nounnoun (generic)

                                      Tags

                                      noun
                                      noun (common) (futsuumeishi) #n
                                      noun (generic)
                                      All kinds of Japanese nouns #noun

                                      Reading

                                      • (だい)(じょう)()
                                        だいじょうふ
                                        daijoufu

                                      Meaning

                                      How to write

                                      Not available for this kanji.

                                      Kanji in this word

                                      Advertisement

                                      Extended information