味
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nounflavor, flavour, taste
- nouncharm, appeal, uniqueness, attractiveness
- nounexperience, taste (e.g. of victory)
- な adjectivesmart, clever, witty, strange
- see also:味な
- smaak
- charme, karakter, flair, jeu
- ervaring, ondervinding, nagevoel, genot
- {beurst.} stemming
- {囲碁, 将棋で} effect
- chic, fris, blits, vlot, hip, koket
- slim, gevat, geestig
- vreemd, curieus, apart, bizar
- {maatwoord voor smaken}
- goût, saveur
- charme, style
- expérience
- intelligent, astucieux, plein d'esprit, étrange
- Geschmack, Aroma, Würze
- guter Geschmack, gute Küche
- Gefühl für etw, Erfahrung
- Geschmack, Kunstverständnis
- aroma, illat, íz, ízesítő anyag, jellemző tulajdonság, különleges tulajdonság, légkör, sajátosság, zamat
- 1) вкус, {…の~がする}, {…の~がある} иметь вкус (чего-л.), 2) прелесть (чего-л.), (ср.) あじな, あじのもと
- okus
- sabor, gusto, sazón
- smak
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 味
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1526960
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F0yw
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 味だあじだajida |
Negative | Loading... 味じゃないあじじゃないajijanai |
Past | Loading... 味だったあじだったajidatta |
Past negative | Loading... 味じゃなかったあじじゃなかったajijanakatta |
Te form | Loading... 味であじでajide |
Adverbial | Loading... 味にあじにajini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 味ですあじですajidesu |
Negative | Loading... 味ではありませんあじではありませんajidehaarimasen |
Past | Loading... 味でしたあじでしたajideshita |
Past negative | Loading... 味ではありませんでしたあじではありませんでしたajidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- このチーズはピリッとした味がする。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Deze kaas heeft een scherpe smaak.This cheese has a sharp taste.
味
Reading
- みmi
Meaning
- usually written using kana alonesuffix-ness (as in "sweetness"), -th (as in "warmth"), a touch of, a tinge ofafter an adjective stem; nominalizing suffix indicating a quality or feeling; also written with the ateji 味
- usually written using kana alonesuffixplaceafter an adjective stem; nominalizing suffix
- poetical termusually written using kana alonesuffixalternating between ... and ..., sometimes ... and sometimes ...as ...み...み; after the -masu stems of verbs with opposite meanings or after the -masu stem and -zu form of the same verb
- -esse (suffixe nominalisant, surtout des adjectifs sensoriels ou subjectifs)
- suffixe nominalisant indiquant un lieu
- (comme ... mi ... mi) alternant entre ... et ...
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 味