同期
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
Reading
Meaning
- nounnoun taking the genitive case particle のsame period, corresponding period
- nounnoun taking the genitive case particle のsame year (of graduation, entering a company, etc.), contemporary, classmate
- nounnoun or participle taking the aux. verb するsynchronization, synchronism
- dezelfde tijd, dezelfde periode, hetzelfde seizoen
- hetzelfde jaar van inschrijving, promotie, rekrutering, dezelfde lichting, dezelfde klas
- {techn.} synchronisering, synchronisatie
- {techn.} gelijktijdigheid, synchronisme, synchronie
- contemporain, même classe, même période, même promotion, synchrone
- synchron sein, dieselbe Periode, derselbe Zeitraum, derselbe Jahrgang
- Synchronismus, Synchronität, Synchronizität
- Synchronisierung, Synchronisation
- kortárs
- 1) тот же период, то же время; тот же класс [школы], {…と~である} быть (кому-л.) сверстником; учиться в одном классе (на одном курсе), 2) одновременность, синхронность, {~[の]} синхронный
- sincronización, mismo período
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 同期
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1452030
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fif-
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.Lorsqu'un de me collègues commence à empiler les bons chiffres de ventes, je n'arrive pas à baisser ma garde.