Forum



取る

popularJLPT N5godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
godan verb
Godan verb with 'ru' ending #v5r
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

Meaning

    • nemen, vatten, pakken, grijpen, hanteren
      • krijgen, ontvangen, winnen, halen, aannemen, aanvaarden
        • kiezen, uitkiezen, pikken
          • vragen, aanrekenen, innen
            • begrijpen, interpreteren, opvatten
              • wegnemen, verwijderen, weghalen
                • vangen, oogsten, binnenhalen
                  • afnemen, afpakken, stelen, pikken
                    • vergen, vereisen
                      • boeken, reserveren, vastleggen
                        • innemen, bezetten
                          • prendre, ramasser, récolter, gagner, remporter, choisir
                            • voler, dérober, cambrioler
                              • manger, prendre (un repas)
                                • enlever (ses lunettes, etc.)
                                  • concourir (au sumo, aux cartes, etc.), jouer
                                    • nehmen, ergreifen, fassen, fangen, packen, besetzen, erobern
                                      • reichen
                                        • sammeln, ernten, pflücken, fangen, finden, machen
                                          • bekommen, erhalten, empfangen, annehmen, gewinnen
                                            • erwählen, auswählen, vorziehen
                                              • holen, kaufen, sich nehmen, bestellen
                                                • stehlen, wegnehmen
                                                  • zu sich nehmen
                                                    • gewinnen
                                                      • älter werden
                                                        • zu sich nehmen, einnehmen, essen, fressen, fordern, verlangen
                                                          • brauchen, in Anspruch nehmen, erfordern, bedürfen
                                                            • beseitigen, entfernen
                                                              • nehmen, meinen, verstehen
                                                                • führen, verwalten
                                                                  • behalten, aufheben
                                                                    • abonnieren, subskribieren, reservieren, buchen
                                                                      • elfog, felfog, felvesz, forgalmaz, választ, vesz, visz, behúz, felfedez, keres, kiemel, megélénkül, összeszed, kiérdemel, megkeres, pénzt keres, dönt, kiválaszt, kiválogat
                                                                            • брать, получать, 1) ((тж.) 把る) брать [в руки]; взять [в руку]; взять за (что-л.), 2) брать (делать своим), 3) получать (по подписке; плату, премию и т. п.), 4) принимать, 5) (идти на какой-л. шаг), 6) выбирать, предпочитать, 7) брать, добывать, получать (откуда-л., из чего-л.); собирать (грибы, ягоды); снимать (плоды); срывать, рвать (цветы), 8) ((тж.) 捕る) ловить, поймать (рыбу, дичь), 9) есть, 10) снимать (шляпу, крышку); удалять; счищать (пыль, пятна), 11) отнимать, 12) отнимать, занимать (время, место), 13) понимать (как-л.), (ср.) とる【摂る】, とれる【取れる】, とって【取って】
                                                                              • vzeti, jemati, prijeti
                                                                                • tomar, coger, cosechar, ganar
                                                                                  • ta

                                                                                    How to write

                                                                                    Not available for this kanji.

                                                                                    Kanji in this word

                                                                                    Collocations and expressions using 取る

                                                                                    Advertisement

                                                                                    Extended information

                                                                                    • JMDict ID: 1326980
                                                                                    • JMdictDB entry
                                                                                    • Short URL: https://jpdct.com/FD-E
                                                                                    • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                                    • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                                    • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6

                                                                                    Verb conjugation

                                                                                    Plain
                                                                                    Present
                                                                                    Loading...
                                                                                    取る
                                                                                    とるtoru
                                                                                    Negative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取らない
                                                                                    とらないtoranai
                                                                                    Past
                                                                                    Loading...
                                                                                    取った
                                                                                    とったtotta
                                                                                    Past negative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取らなかった
                                                                                    とらなかったtoranakatta
                                                                                    Te form
                                                                                    Loading...
                                                                                    取って
                                                                                    とってtotte
                                                                                    Tai form
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りたい
                                                                                    とりたいtoritai
                                                                                    Volitional
                                                                                    Loading...
                                                                                    取ろう
                                                                                    とろうtorou
                                                                                    Imperative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取れ
                                                                                    とれtore
                                                                                    Passive
                                                                                    Loading...
                                                                                    取られる
                                                                                    とられるtorareru
                                                                                    Conditional
                                                                                    Loading...
                                                                                    取ったら
                                                                                    とったらtottara
                                                                                    Provisional conditional
                                                                                    Loading...
                                                                                    取れば
                                                                                    とればtoreba
                                                                                    Causative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取らせる
                                                                                    とらせるtoraseru
                                                                                    Potential
                                                                                    Loading...
                                                                                    取れる
                                                                                    とれるtoreru
                                                                                    Keigo (polite)
                                                                                    Present
                                                                                    Loading...
                                                                                    取ります
                                                                                    とりますtorimasu
                                                                                    Negative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りません
                                                                                    とりませんtorimasen
                                                                                    Past
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りました
                                                                                    とりましたtorimashita
                                                                                    Past negative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りませんでした
                                                                                    とりませんでしたtorimasendeshita
                                                                                    Te form
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りまして
                                                                                    とりましてtorimashite
                                                                                    Tai form
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りたいです
                                                                                    とりたいですtoritaidesu
                                                                                    Volitional
                                                                                    Loading...
                                                                                    取りましょう
                                                                                    とりましょうtorimashou
                                                                                    Imperative
                                                                                    Loading...
                                                                                    取ってください
                                                                                    とってくださいtottekudasai
                                                                                    Passive
                                                                                    Loading...
                                                                                    取られます
                                                                                    とられますtoraremasu

                                                                                    Example sentences