Reading
Meaning
- nounwin, victory
- antonym:負け
- overwinning, winst, triomf, succes
- gain, triomphe, victoire
- Sieg, Gewinn
- győzelem
- победа, выигрыш; успех, {~になる} окончиться (чьей-л.) победой, (не смешивать с) …がち【…勝ち】
- zmaga
- victoria
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 勝ち
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1609560
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GI9Y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 試合は彼の勝ちに終わった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The match ended in victory for him.Das Spiel endete für ihn mit einem Sieg.
勝ち
Reading
Meaning
- usually written using kana alonesuffixな adjectiveapt to (do), liable to, prone to, inclined to, tend toafter a noun or -masu stem of verb; describes a negative tendency
- usually written using kana alonesuffixな adjectivepredominantly, mostly, having lots of
- suffix... reaps the rewards, ... takes the prize, ... winsusu. as ...もの〜
- apte à faire, susceptible de faire, avoir tendance à faire (utilisé pour décrire une tendance négative), être enclin à, être incliné à, être sujet à, être porté à, avoir un penchant à, avoir une disposition à
- (указывает на частоту действия, на преобладание качества или явления)
- sufijo: propenso a
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 勝ち
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 勝ちだがちだgachida |
Negative | Loading... 勝ちじゃないがちじゃないgachijanai |
Past | Loading... 勝ちだったがちだったgachidatta |
Past negative | Loading... 勝ちじゃなかったがちじゃなかったgachijanakatta |
Te form | Loading... 勝ちでがちでgachide |
Adverbial | Loading... 勝ちにがちにgachini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 勝ちですがちですgachidesu |
Negative | Loading... 勝ちではありませんがちではありませんgachidehaarimasen |
Past | Loading... 勝ちでしたがちでしたgachideshita |
Past negative | Loading... 勝ちではありませんでしたがちではありませんでしたgachidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 学生は時間を浪費しがちである。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Students are apt to waste time.