久しぶり
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
久 しぶり
Meaning
- な adjectivenoun taking the genitive case particle のnouna long time (since the last time), first in a long time
- na lange tijd, {de, het eerste … enz.} sinds lange tijd, voor het eerst sinds lang, het is lang geleden dat …, na lange afwezigheid, na lange onderbreking, na lange scheiding, na lange stilte
- une longue période (depuis la dernière fois), ça fait un moment (que je t'ai vu, je t'ai écrit, etc.)
- lange Zeit, lange Zwischenzeit
- seit langer Zeit, nach langer Zeit
- : {~に} спустя долгое время
- po dolgem času, po dolgem premoru
- mucho tiempo (desde la última vez), ha pasado mucho tiempo (desde la última vez que te vi, escribí, etc.,)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1227370
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Erpq
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 7
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 久しぶりだひさしぶりだhisashiburida |
Negative | Loading... 久しぶりじゃないひさしぶりじゃないhisashiburijanai |
Past | Loading... 久しぶりだったひさしぶりだったhisashiburidatta |
Past negative | Loading... 久しぶりじゃなかったひさしぶりじゃなかったhisashiburijanakatta |
Te form | Loading... 久しぶりでひさしぶりでhisashiburide |
Adverbial | Loading... 久しぶりにひさしぶりにhisashiburini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 久しぶりですひさしぶりですhisashiburidesu |
Negative | Loading... 久しぶりではありませんひさしぶりではありませんhisashiburidehaarimasen |
Past | Loading... 久しぶりでしたひさしぶりでしたhisashiburideshita |
Past negative | Loading... 久しぶりではありませんでしたひさしぶりではありませんでしたhisashiburidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- やあビル、随分久しぶりだね。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Ik heb je lang niet gezien, Bill.I haven't seen you for a long time, Bill.Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen, Bill.Rég nem látalak, Bill.Faz tempo que eu não te vejo, Bill.No te había visto por mucho tiempo, Bill.