上下
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- clothing
- Words used in clothing, fabrics, etc. #cloth
Reading
Meaning
- nountop and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbgoing up and down, rising and falling, fluctuating
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbgoing and coming back
- nounupper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people
- nounfirst and second volumes
- clothingnountop and bottom, two-piece (outfit)
- stijgen en dalen, rijzen en dalen, op- en neergaan, omhoog- en omlaaggaan, fluctueren, schommelen
- op- en afgaan, {i.h.b.} op- en afrijden, {i.h.b.} op- en afvaren
- tweedelig pak, jasje en broek
- stijging en daling, rijzing en daling, fluctuatie, schommeling, {atr.} op- en neergaand
- hoog en laag, hogere en lagere standen, boven- en onderlaag (van de maatschappij, bevolking), klein en groot, geringen en aanzienlijken, meerdere en mindere, regeerders en onderdanen, baas en ondergeschikte, {i.h.b.} alle klassen, standen, {i.h.b.} hiërarchie, {i.h.b.} orde, rangorde, {i.h.b.} sociale status
- set van twee boekdelen, volumes I en II
- verticaal, {verkeers.} binnenkomend en uitgaand, {verkeers.} beide richtingen
- dessus et dessous, haut et bas, ci-dessus et ci-dessous, extrémités supérieure et inférieure
- monter et descendre, montant et descendant, fluctuant
- aller et revenir
- classes supérieures et inférieures, gouvernants et gouvernés, le gouvernement et le peuple
- premier et second volumes
- auf und ab gehen, hoch und nieder gehen, Oben und Unten, Auf und Ab, vertikales Schwanken
- etw. für Oben und Unten
- nagyok és kicsinyek
- 1) верх и низ, {~に} вверху и внизу; высоко и низко, 2) подъём и спуск; поднятие и падение; колебание, {~する} идти то вверх, то вниз; подниматься и опускаться; колебаться (напр. о ценах, температуре), 3) туда и обратно, {~する} идти (ехать) туда и обратно (в оба конца), 4) верхи и низы, высшие и низшие, 5) 1-й и 2-й тома (если их только два)
- visok in nizek, visoko in nizko, gor in dol, prvi in drugi del knjige
- Vertical, fluctuación, revés
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 上下
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1352710
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FKQG
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は旗を上下に動かした。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He moved the flags up and down.
上下
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nountop and bottom, up and down, high and low, above and below, upper and lower ends
- noun taking the genitive case particle のnounupside-down
- see also:上下になる
- op en neer, boven en onder, top en bodem
- ondersteboven, op z'n kop, omgekeerd
- heersers en onderdanen, bovenklasse en onderklasse, bovenlaag en onderlaag
- à l'envers
- oben und unten
- nagyok és kicsinyek
- 1) верх и низ, {~になる} быть перевёрнутым вверх дном (вверх ногами), 2): 着物の上下 пиджак и брюки
- visoko-nizko, gor-dol
- orden vertical, subida y caída, fluctuación
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 上下
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1352700
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FKP8
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
上下
Reading
Meaning
- nounsamurai costume, old ceremonial costume
- nountop and bottom, up and down, high and low, above and below, upper and lower endsorig. meaning
- boven- en ondergoed, boven- en onderkleren
- {Edo-gesch.} kamishimo {= formeel tenue van een samoerai, bestaande uit een kataginu met bijpassende hakama}
- Kamishimo, zeremonielle Tracht der Samurai (bestehend aus steifer ärmelloser Jacke und Hakama), Oben und Unten, (insbes.) obere und untere Schicht
- Kamishimo, zeremonielle Tracht der Samurai (bestehend aus steifer ärmelloser Jacke und Hakama)
- unterer und oberer Teil des Körpers
- 1) верх и низ, 2) верхи и низы; правящие и управляемые, 3) верхняя и нижняя половины тела, камисимо (старинный парадный костюм)
- "kamishimo": atuendo ceremonial de los samuráis
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtop and bottom, up and down, high and low, above and below, upper and lower ends
- nounupper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people
- Oben und Unten, Regierung und Volk
- Auf- und Absteigen, Auf und Ab
- nagyok és kicsinyek
- (кн.), 1) верх и низ, 2) высшие и низшие, верха и низы; правительство (власти) и народ
How to write
Not available for this kanji.