一人まえ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
Reading
一 人 まえ 一人 まえ
Meaning
- nounone portion, one serving, one person
- nounnoun taking the genitive case particle のな adjectiveadult, grown-up, person who has come of age
- noun taking the genitive case particle のな adjectivefully fledged, established, qualified
- voor één persoon
- volwassen, ten volle ontwikkeld, zelfstandig, onafhankelijk, fatsoenlijk, behoorlijk, respectabel, bevoegd, professioneel, gevestigd, volwaardig
- {食物~} één portie
- volwassenheid, onafhankelijkheid
- âge adulte
- une portion
- erwachsen, selbständig, unabhängig, auf sich gestellt
- für eine Person (Essensportion)
- Portion für eine Person, eine Portion, ganze Portion (Essen)
- Erwachsensein, Selbständigkeit, Eigenständigkeit, eine Portion, ganze Portion
- felnőtt
- 1) [одна] порция, {~の} на одного, 2): {~の} взрослый; самостоятельный; вполне законченный, (см.) いちにんまえ
- odrasel, odraslost
- adulto, hombría o feminidad completa
- ración, una porción
- adulto, completa hombría o femineidad
- una ración, una porción
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 一人まえ
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1163770
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EcH6
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 16
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 一人まえだいちにんまえだichininmaeda |
Negative | Loading... 一人まえじゃないいちにんまえじゃないichininmaejanai |
Past | Loading... 一人まえだったいちにんまえだったichininmaedatta |
Past negative | Loading... 一人まえじゃなかったいちにんまえじゃなかったichininmaejanakatta |
Te form | Loading... 一人まえでいちにんまえでichininmaede |
Adverbial | Loading... 一人まえにいちにんまえにichininmaeni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 一人まえですいちにんまえですichininmaedesu |
Negative | Loading... 一人まえではありませんいちにんまえではありませんichininmaedehaarimasen |
Past | Loading... 一人まえでしたいちにんまえでしたichininmaedeshita |
Past negative | Loading... 一人まえではありませんでしたいちにんまえではありませんでしたichininmaedehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は焼き魚定食一人前を注文した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He ordered one grilled fish dinner.Il a commandé un poisson grillé pour le dîner.
- Japanese sentence
- 彼女も一人前の女になった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She has grown up to be a woman.Sie ist zu einer Frau herangewachsen.