たっぷり
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- onomatopoeic or mimetic word
- Words that phonetically imitate, resemble or suggest the source of the sound that it describes. #on-mim
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- adverb taking the と particle
- adverb taking the 'to' particle #adv-to
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- suffix
- suffix #suf
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
- たっぷりたっぷりtappuri
Meaning
- onomatopoeic or mimetic wordadverbadverb taking the と particleな adjectivesuffixplentifully, amply, abundantly, copiously, generously, fully, a lot
- onomatopoeic or mimetic wordadverbadverb taking the と particlenoun or participle taking the aux. verb するloosely, with room to spare, with enough space, (large) enough
- onomatopoeic or mimetic wordadverba good (e.g. two weeks, ten kilometres), a full, at least, no less than
- rijkelijk, royaal, overvloedig, mild, ruim, ruimschoots (voldoende), flink, scheutig, dik, volop, plenty, welvoorzien (van), vol ~, een heleboel ~, meer dan genoeg, in overvloed, zat, keur (van ~), rijk, te kust en te keur
- ruim zittend, wijd, voldoende ruim {door shita した gevolgd}
- ruim {een uur enz.}, een goed ~, een dik ~, minstens ~
- plein, en abondance, abondamment, amplement
- reichlich, genügend, eine Menge sein, reichlich, gut, genügend, voll, völlig, in Hülle und Fülle
- sehr, außerordentlich, ausgesprochen
- bőséges, éppen, pont, tele, teli, teljesen nagyon, telt, bőséggel, elegendő
- 1) огромное количество, уйма, 2) вдоволь; вполне
- polno, veliko, v izobilju, široko
- copiosamente, abundante
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1007240
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/D16I
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... たっぷりだたっぷりだtappurida |
Negative | Loading... たっぷりじゃないたっぷりじゃないtappurijanai |
Past | Loading... たっぷりだったたっぷりだったtappuridatta |
Past negative | Loading... たっぷりじゃなかったたっぷりじゃなかったtappurijanakatta |
Te form | Loading... たっぷりでたっぷりでtappuride |
Adverbial | Loading... たっぷりにたっぷりにtappurini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... たっぷりですたっぷりですtappuridesu |
Negative | Loading... たっぷりではありませんたっぷりではありませんtappuridehaarimasen |
Past | Loading... たっぷりでしたたっぷりでしたtappurideshita |
Past negative | Loading... たっぷりではありませんでしたたっぷりではありませんでしたtappuridehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- まだ時間はたっぷりある。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We still have plenty of time left.Il nous reste encore beaucoup de temps.Wir haben mehr als genug Zeit übrig.У нас ещё куча времени.Aún tenemos tiempo de sobra.
- Japanese sentence
- 教授の話はユーモアたっぷりだった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The professor's speech was full of humor.Die Rede des Professors war voller Humor.Речь профессора была полна юмора.
- Japanese sentence
- 観客はたっぷりと5分間拍手した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The audience applauded for a full five minutes.Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.Публика рукоплескала целых пять минут.