Reading
Meaning
- noun(picture) frame, framed picture
- nounnoun (suffix)amount (esp. of money), sum
- omlijsting, kader, lijst
- ingelijst schilderij, schilderstuk, ingekaderde tekening, omlijste kalligrafie
- som, bedrag, hoeveelheid, waarde
- cadre (image)
- montant, somme d'argent
- Bild, Wandbild
- Rahmen, Bilderrahmen
- Menge, Summe, Betrag
- (insbes.)Geldbetrag
- Verwendung eines Bildmusters für den Stoff eines Haori
- Ichibu・gin, längliche Münze vom Wert eines Viertel Mon (gegen Ende der Edo-Zeit im Umlauf)
- ábra, tévékép
- сумма; количество; достоинство (напр. облигации), картина (в раме; на металле, фарфоре; часто каллиграфическая надпись), {~にする} вставить в раму, обрамить
- uokvirjena slika, zaokrožena vsota (denarja)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 額
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1207500
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EmzM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3
Example sentences
- Japanese sentence
- この額は税込みです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Dit bedrag is inclusief belasting.This amount includes tax.Cette somme inclut les taxes.Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.Essa quantia inclui imposto.В эту сумму включены налоги.Este monto incluye impuestos.
- Japanese sentence
- ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.Bob montierte das Bildnis in einen kunstvollen Rahmen, aber es war verkehrt herum.Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido.
Reading
Meaning
- nounforehead, brow
- voorhoofd
- front
- Stirn
- homlok, hegycsúcs, hegyfok
- лоб
- frente (cabeza)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 額
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1207510
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EmzW
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 額の汗をふきなさい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Wipe the sweat from your brow.Essuie la sueur de ton front.Вытри пот со лба.Sécate el sudor de la frente.