通過
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbpassing through (a tunnel, station, town, etc.), passing by (e.g. of a typhoon), transit
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbpassage (of a bill, e.g. through parliament), carriage
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbpassing (an examination, inspection, etc.), clearing, getting through (a preliminary round), qualification
- passeren, erdoor komen, erdoor gaan, erdoorheen geraken, voorbijgaan, voorbijrijden, trekken door, gaan over, trekken over
- slagen (voor), {door de douane enz.} gaan, passeren
- goedgekeurd worden, aangenomen worden
- passage, doorgang, doortocht, overgang, voorbijgang
- doorvoer, transito, transit
- goedkeuring, aanneming
- passage sans arrêt (par ex. un train qui passe sans s'arrêter dans une gare), transit
- passer (par ex. un examen, un projet de loi au parlement)
- durchfahren, passieren, Durchgang, Durchfahrt, Durchfuhr, Durchreise
- Durchzug
- Passieren, Passage, Bestehen
- arra menő, elhaladás, elmenő, elmúlás, elvonulás, futólagos
- 1) прохождение; проезд; следование, {~する} проходить; проезжать; следовать (куда-л.), 2): {~する} проходить, быть принятым (о предложении и т. п.); проходить, быть пропущенным (о товарах и т. п. на таможне); проходить (испытания); выдерживать (экзамен)
- prehod, sprejetje {zakona}, miniti, prestati, prebiti se skozi
- paso, tránsito
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1433070
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fd3u
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Example sentences
- Japanese sentence
- 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Our train went through a long tunnel.Notre train est passé dans un long tunnel.Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.O nosso comboio passou por um longo túnel.Nuestro tren atravesó un largo túnel.
- Japanese sentence
- 予算案は上院を通過した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The budget passed the Upper House.A költségvetési tervezetet megszavazta a felsőház.
- Japanese sentence
- 通過する車に気をつけなさい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Watch out for passing cars.