Reading
諦 める
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)
- opgeven, prijsgeven, laten varen, berusten, zich schikken, zich neerleggen
- abandonner, baisser les bras devant, laisser tomber, renoncer, se consoler de, se résigner
- aufgeben (z. B. einen Plan), verzichten, entsagen, hinnehmen, sich abfinden mit …, sich etw. gefallen lassen, sich fügen
- alábbhagy, átenged, felad, kiszolgáltat, megszűnik, elhagy, letesz vmiről
- примириться (с чем-л.), отказаться от мысли (сделать что-л.), махнуть рукой (на что-л.)
- vdati se (v usodo), odpovedati, opustiti (načrte,želje)
- resignarse, desistir, rendirse, abandonar
- ge upp
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1436730
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Few6
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 諦めるあきらめるakirameru |
Negative | Loading... 諦めないあきらめないakiramenai |
Past | Loading... 諦めたあきらめたakirameta |
Past negative | Loading... 諦めなかったあきらめなかったakiramenakatta |
Te form | Loading... 諦めてあきらめてakiramete |
Tai form | Loading... 諦めたいあきらめたいakirametai |
Volitional | Loading... 諦めようあきらめようakirameyou |
Imperative | Loading... 諦めろあきらめろakiramero |
Passive | Loading... 諦められるあきらめられるakiramerareru |
Conditional | Loading... 諦めたらあきらめたらakirametara |
Provisional conditional | Loading... 諦めればあきらめればakiramereba |
Causative | Loading... 諦めさせるあきらめさせるakiramesaseru |
Potential | Loading... 諦められるあきらめられるakiramerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 諦めますあきらめますakiramemasu |
Negative | Loading... 諦めませんあきらめませんakiramemasen |
Past | Loading... 諦めましたあきらめましたakiramemashita |
Past negative | Loading... 諦めませんでしたあきらめませんでしたakiramemasendeshita |
Te form | Loading... 諦めましてあきらめましてakiramemashite |
Tai form | Loading... 諦めたいですあきらめたいですakirametaidesu |
Volitional | Loading... 諦めましょうあきらめましょうakiramemashou |
Imperative | Loading... 諦めてくださいあきらめてくださいakirametekudasai |
Passive | Loading... 諦められますあきらめられますakirameraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その少年は死んだものとしてあきらめられた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The boy was given up for dead.