言い直す
Reading
言 い 直 す
Meaning
- godan verbtransitive verbto correct oneself, to restate
- zich corrigeren, zich verbeteren, rechtzetten wat men fout gezegd heeft, herroepen, terugkomen op, terugnemen, terugtrekken
- opnieuw zeggen, herformuleren, anders stellen, formuleren, in andere bewoordingen zeggen, uitdrukken
- sich berichtigen, sich verbessern, eine Aussage richtig stellen, seine Worte widerrufen
- újból kifejt, újra megfogalmaz
- поправлять (сказавшего что-л.); сказать другими словами
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 言い直すいいなおすiinaosu |
Negative | Loading... 言い直さないいいなおさないiinaosanai |
Past | Loading... 言い直したいいなおしたiinaoshita |
Past negative | Loading... 言い直さなかったいいなおさなかったiinaosanakatta |
Te form | Loading... 言い直していいなおしてiinaoshite |
Tai form | Loading... 言い直したいいいなおしたいiinaoshitai |
Volitional | Loading... 言い直そういいなおそうiinaosou |
Imperative | Loading... 言い直せいいなおせiinaose |
Passive | Loading... 言い直されるいいなおされるiinaosareru |
Conditional | Loading... 言い直したらいいなおしたらiinaoshitara |
Provisional conditional | Loading... 言い直せばいいなおせばiinaoseba |
Causative | Loading... 言い直させるいいなおさせるiinaosaseru |
Potential | Loading... 言い直せるいいなおせるiinaoseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 言い直しますいいなおしますiinaoshimasu |
Negative | Loading... 言い直しませんいいなおしませんiinaoshimasen |
Past | Loading... 言い直しましたいいなおしましたiinaoshimashita |
Past negative | Loading... 言い直しませんでしたいいなおしませんでしたiinaoshimasendeshita |
Te form | Loading... 言い直しましていいなおしましてiinaoshimashite |
Tai form | Loading... 言い直したいですいいなおしたいですiinaoshitaidesu |
Volitional | Loading... 言い直しましょういいなおしましょうiinaoshimashou |
Imperative | Loading... 言い直してくださいいいなおしてくださいiinaoshitekudasai |
Passive | Loading... 言い直されますいいなおされますiinaosaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 口数が少なければ言い直しもたやすい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Least said, soonest mended.Le silence est d'or.