衝突
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbcollision, crash, impact, running into
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbclash, skirmish, conflict, discord, quarrel, brush
- botsen (tegen), aanrijden, aanstoten (tegen), aanlopen (tegen), stoten (op), crashen (tegen), in botsing, aanvaring komen (met), {i.h.b.} aanvaren
- collideren, in conflict komen, in collisie komen, confligeren, conflicteren, ingaan tegen, indruisen tegen, clashen, in de clinch raken, slaags raken (met)
- botsing, aanrijding, crash, {i.h.b.} aanvaring, {i.h.b.} clash, {i.h.b.} inslag
- conflict, collisie, clash, {fig.} treffen, {fig.} rencontre, {fig.} schermutseling
- collision, crash, chox, percussion, télescopage, impact
- conflit, querelle, affrontement, opposition
- zusammenstoßen, kollidieren, stoßen (gegen), prallen (gegen)
- in Konflikt geraten
- sich in ein Gefecht verwickeln
- Zusammenstoß, Zusammenprall, Kollision, Anstoß, Anprall, Krach
- Konflikt
- Gefecht
- viszály, ütközés
- 1) столкновение, {~する} сталкиваться; наталкиваться, налетать (на что-л.), 2) столкновение, коллизия, {~する} приходить в столкновение, 3) конфликт, ссора
- trčenje, spor, nasprotje, trk, konflikt, trčiti
- colisionar, chocar, impactar, tener un encontronazo, entrar en conflicto, colisión, conflicto
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1351560
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FJ-I
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 日米の利害がこの点で衝突した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese and American interests clashed on this point.Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point.В этом вопросе интересы Японии и Америки расходятся.
- Japanese sentence
- 車がトラックに衝突した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The car collided with a truck.La voiture a heurté le camion.Автомобиль столкнулся с грузовиком.El auto chocó con el camión.