祝福
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
- Christianity
- Words and expressions used in Christianity, the world's largest religion, but a minority religion in Japan. #Christn
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbcelebration (of a joyous occasion), blessing, giving one's blessing, wishing (someone) good luck
- Christianitynounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbblessing (from God)
- zegenen, begenadigen, {arch.} benedijen, zegen, zegening, begenadiging, benedictie
- bénédiction
- Glück wünschen
- segnen, den Segen sprechen
- feiern
- Glückwünschen
- Segen
- Feiern
- áldás
- благословение, {~する} благословлять; желать счастья (удачи); приветствовать (напр. появление талантливого поэта)
- blagoslov
- bendición
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1337520
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FGiw
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 19
Example sentences
- Japanese sentence
- 司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The priest blessed the marriage of the happy couple.Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.Священник благословил брак молодой пары.
- Japanese sentence
- 彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He prayed that God would bless me.Er betete, damit Gott mich segne.Azt mondta nekem, áldjon meg az Isten.Он молился, чтобы Господь благословил меня.Rezó para que Dios me bendijera.
- Japanese sentence
- 私たちは彼の成功を祝福した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We congratulated him on his success.Gratuláltunk neki a sikeréhez.Мы поздравили его с успехом.Lo felicitamos por su éxito.