破棄
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbtearing up and discarding (e.g. documents), destruction
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbannulment, cancellation, abrogation, voiding, breaking (e.g. a treaty)
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbreversal (of an original ruling on appeal), quashing
- vernielen, vernietigen, afbreken, destrueren
- {jur.} vernietigen, nietig verklaren, nietig maken, tenietdoen, annuleren, casseren, annihileren, opheffen
- vernieling, vernietiging, destructie, afbraak
- {jur.} vernietiging, nietigverklaring, cassatie, tenietdoening, annihilatie, annulering, opheffing, {Belg.N., veroud.} verbreking
- abrogation, révocation, rupture (d'une promesse)
- vernichten, brechen, widerrufen, aufheben, zerstören, Zerstörung, Vernichtung, Aufhebung, Bruch, Widerruf
- visszavonás, érvénytelenítés, megszüntetés
- 1) отмена; кассация; расторжение; аннулирование; нарушение (обещания), {~する} отменять; кассировать; расторгать; аннулировать; нарушать, 2) (см.) はき【破棄】, 1) разрушение; уничтожение, {~する} разрушать; ломать; рвать; уничтожать, 2) (см.) はき【破毀】
- preklic {pogodbe, zaroke}, ukinitev, razveljavitev {zakona, odločbe}, preklicati {pogodbo, zaroko}, ukiniti, razveljaviti {zakon, odločbo}
- derogación, cancelación
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1471300
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FnNE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 21
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼らは婚約を破棄した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- They called off their engagement.Sie lösten ihre Verlobung auf.Felbontották az eljegyzésüket.Они отменили свою помолвку.
- Japanese sentence
- これらの書類に関しては破棄することが一番いいと思う。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.