監禁
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbnoun taking the genitive case particle のconfinement
- opsluiten, insluiten, gevangenzetten, gevangenhouden, in hechtenis houden, detineren, interneren, kerkeren, vastzetten, achter de tralies zetten, achter slot en grendel zetten, in verzekerde bewaring stellen, {pregn.} wegstoppen, {w.g.} achterafbrengen, {w.g.} hechten, opsluiting, hechtenis, detentie, gevangenzetting, internering, kerkering, incarceratie, vasthouding, vrijheidsbeneming, vrijheidsberoving, gevangenhouding, {jur.} inbewaringstelling, {afk., jur.} ibs, verzekerde bewaring, gevangenschap
- emprisonnement
- einsperren, inhaftieren, internieren, in Haft nehmen, in Gewahrsam nehmen, einkerkern, gefangen nehmen, der Freiheit berauben, Einsperren, Inhaftierung, Haft, Einkerkerung, Gefangennahme, Freiheitsberaubung, Internierung
- börtönbüntetés, kényszerű elszigeteltség, lebetegedés, összeszorítás, szobafogság
- тюремное заключение, содержание под арестом; интернирование; заточение, {~する} заключать (заточать) в тюрьму; интернировать; запирать (кого-л. (напр. в комнате)
- konfinacija, omejitev, zapor
- reclusión, confinamiento, privación de la libertad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1213610
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EoSq
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 13
Example sentences
- Japanese sentence
- こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I can't stand being cooped up in this prison!Je ne supporte pas d'être enfermé dans cette prison !Я не могу находиться взаперти в этой тюрьме!¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!