演出
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbdirection (of a play, film, etc.), production
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verborganization (of an event), arrangement, staging (for effect), orchestration
- regie, het regisseren
- organisatie, enscenering, orkestratie
- regisseren
- organiseren, op touw zetten, orkestreren, ensceneren
- direction, mise en scéne
- Inszenierung, Mise en Scène, Regie, Spielleitung (eines Theaterstückes, Filmes etc.)
- Ausrichtung, Durchführung, Organisation (einer Veranstaltung), inszenieren, auf die Bühne bringen, darstellen, darbieten, vorstellen, wiedergeben, das Spiel leiten
- címzés, utasítás
- (театр.) исполнение, игра; участие (в спектакле), {~する} исполнять (роль); участвовать (в спектакле); ставить (спектакль)
- vodstvo, navodila
- dirección artistica, dirección de interpretación, representar, interpretar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1176950
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EfV2
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3
Example sentences
- Japanese sentence
- 照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.L'éclairage était installé de façon à ce que l'intensité puisse être contrôlée à partir d'un seul bouton pour obtenir la clarté voulue.Die Beleuchtung wurde so installiert, dass man die Intensität mit nur einem Knopf regeln kann, um die gewünschte Helligkeit zu bekommen.
- Japanese sentence
- ブレーさんは寝なくても立派な演説をしましたよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
- Japanese sentence
- その劇は彼によって演出された。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The play was produced by him.