浮かす
Reading
浮 かす
Meaning
- godan verbtransitive verbto float
- godan verbtransitive verbto save (on one's expenses), to scrimp
- godan verbtransitive verbto half-rise, e.g. to one's feet
- see also:腰を浮かす
- laten, doen drijven, drijvend houden, reliëf geven, doen uitkomen
- {腰を~} zich verheffen, van z'n zetel opstaan
- {費用を~} kosten doen teruglopen, uitsparen, bezuinigen op
- opwekken, opvrolijken
- schwimmen lassen
- aufstehen
- knausern und sparen
- előidéz, előléptet, emel, felemel, felvet, fokoz, termeszt, emelkedik, ered, feláll, felemelkedik, növekszik, származik
- (см.) うかべる
- apartar, reservar, ahorrar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1949280
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Hb5g
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 浮かすうかすukasu |
Negative | Loading... 浮かさないうかさないukasanai |
Past | Loading... 浮かしたうかしたukashita |
Past negative | Loading... 浮かさなかったうかさなかったukasanakatta |
Te form | Loading... 浮かしてうかしてukashite |
Tai form | Loading... 浮かしたいうかしたいukashitai |
Volitional | Loading... 浮かそううかそうukasou |
Imperative | Loading... 浮かせうかせukase |
Passive | Loading... 浮かされるうかされるukasareru |
Conditional | Loading... 浮かしたらうかしたらukashitara |
Provisional conditional | Loading... 浮かせばうかせばukaseba |
Causative | Loading... 浮かさせるうかさせるukasaseru |
Potential | Loading... 浮かせるうかせるukaseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 浮かしますうかしますukashimasu |
Negative | Loading... 浮かしませんうかしませんukashimasen |
Past | Loading... 浮かしましたうかしましたukashimashita |
Past negative | Loading... 浮かしませんでしたうかしませんでしたukashimasendeshita |
Te form | Loading... 浮かしましてうかしましてukashimashite |
Tai form | Loading... 浮かしたいですうかしたいですukashitaidesu |
Volitional | Loading... 浮かしましょううかしましょうukashimashou |
Imperative | Loading... 浮かしてくださいうかしてくださいukashitekudasai |
Passive | Loading... 浮かされますうかされますukasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 安いホテルに泊まって旅費を浮かした。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.