油断
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbnegligence, carelessness, inattention, unpreparedness
- achteloosheid, onoplettendheid, onvoorzichtigheid, onbehoedzaamheid, onomzichtigheid, onwaakzaamheid, onbedachtzaamheid, onopmerkzaamheid, inattentie
- nalatigheid, nonchalance, verzuim, slordigheid, zorgeloosheid
- inattention, négligence
- unaufmerksam sein, nicht auf der Hut sein, Unachtsamkeit, Unaufmerksamkeit, Unvorsichtigkeit, Nachlässigkeit
- gondatlanság, hanyagság, közömbösség, nemtörődömség
- невнимательность; небрежность; неосторожность, {~する} быть невнимательным (небрежным, неосторожным); терять бдительность, {~させる} усыплять бдительность; отвлекать внимание, {~のない} осторожный; бдительный ((ср.) ゆだんなく)
- neprevidnost, površnost
- descuidarse, cometer un descuido, tener una falta de distracción, negligencia, falta de preparación
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 油断
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1538690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F3qC
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 22
Example sentences
- Japanese sentence
- 私は油断していたことに気づいた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I realized I was off my guard.Rájöttem, hogy elővigyázatlan voltam.Me di cuenta que estaba siendo descuidado.