沈黙
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbsilence, being silent, quiet, hush
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbreticence, inaction
- zich stilhouden, stil worden, verstommen, zwijgen, stilzwijgen, z’n mond houden
- mutisme, silence
- réticence
- schweigen, stillschweigen, still sein
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 沈黙
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1431810
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FdkC
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9
Example sentences
- Japanese sentence
- それから長い沈黙が続いた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Er volgde een lange stilte.There followed a long silence.Suivit un long silence.Eine ausgedehnte Stille folgte.Ezt hosszú csend követte.Последовало долгое молчание.En lång tystnad följde.
沈黙
Tags
- work of art, literature, music, etc. name
- work of art, literature, music, etc. name #work
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- ENAMDICT/JMnedict words
- Words imported from the ENAMDICT/JMnedict dictionary, containing Japanese proper names; place-names, surnames, given names, company names, names of artistic and literary works, product names, etc... #enamdict
Reading
Meaning
- work of art, literature, music, etc. namenounSilence (1966 novel by Shūsaku Endō)
- stilte, het stil zijn, stilheid, stilzwijgen(dheid), stomheid, het zwijgen, zwijgzaamheid, taciturniteit, reticentie, silentium
- Schweigen, Schweigsamkeit, Stille, Verschlossenheit
- schweigen, stillschweigen, still sein
- adásszünet, csendesség, némaság, titoktartás, tudás hiánya, elhallgatás, hallgatagság, szűkszavúság
- молчание; молчаливость, {~する} молчать; помалкивать
- molk, zaprtost vase, molčati
- silencio, mutismo
- tystnad, tysthet
How to write
Not available for this kanji.