歪む
Reading
Meaning
- godan verbintransitive verbto warp, to bend, to contort
- godan verbintransitive verbto be perverted, to be warped (of a view, mind, etc.), to be distorted, to be cross-grained
- buigen, krommen, kromtrekken, verwrongen raken, vertrekken, vervormen, {心が} ontaarden, verworden
- se déformer, se tordre
- krumm werden, sich verziehen, sich verbiegen, sich verdrehen, sich verzerren, krumm werden, sich verziehen, sich verbiegen, sich verdrehen, sich verzerren, sich werfen
- pervertieren, pervers werden, abweichen
- megront, vontat, farol, megfarol, oldalt kicsúszik, behajlik, eltérít, elhajlít, lejt, dől, ereszkedik, ferdít, ferdül, lejtőssé tesz, vmilyen beállítást ad vminek
- быть искривлённым (изогнутым); (обр.) быть искажённым (извращённым)
- zaviti, zaviti v stran, biti pokvarjeno, odkloniti, biti izkrivljeno, nagibati se, biti popačen
- distorsionarse, estar distorsionado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1585360
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GDDQ
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 歪むゆがむyugamu |
Negative | Loading... 歪まないゆがまないyugamanai |
Past | Loading... 歪んだゆがんだyuganda |
Past negative | Loading... 歪まなかったゆがまなかったyugamanakatta |
Te form | Loading... 歪んでゆがんでyugande |
Tai form | Loading... 歪みたいゆがみたいyugamitai |
Volitional | Loading... 歪もうゆがもうyugamou |
Imperative | Loading... 歪めゆがめyugame |
Passive | Loading... 歪まれるゆがまれるyugamareru |
Conditional | Loading... 歪んだらゆがんだらyugandara |
Provisional conditional | Loading... 歪めばゆがめばyugameba |
Causative | Loading... 歪ませるゆがませるyugamaseru |
Potential | Loading... 歪めるゆがめるyugameru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 歪みますゆがみますyugamimasu |
Negative | Loading... 歪みませんゆがみませんyugamimasen |
Past | Loading... 歪みましたゆがみましたyugamimashita |
Past negative | Loading... 歪みませんでしたゆがみませんでしたyugamimasendeshita |
Te form | Loading... 歪みましてゆがみましてyugamimashite |
Tai form | Loading... 歪みたいですゆがみたいですyugamitaidesu |
Volitional | Loading... 歪みましょうゆがみましょうyugamimashou |
Imperative | Loading... 歪んでくださいゆがんでくださいyugandekudasai |
Passive | Loading... 歪まれますゆがまれますyugamaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 苦痛で彼の顔が歪んでいる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- His face is distorted by pain.Son visage est déformé par la peine.
歪む
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto warp, to become strained, to become distorted, to become crooked
- kromtrekken, scheluw trekken, zich krommen, zich verwringen, zich vervormen
- sich verbiegen, sich verzerren, sich verziehen, sich werfen
- megront, vontat, farol, megfarol, oldalt kicsúszik, behajlik, eltérít, elhajlít, lejt, dől, ereszkedik, ferdít, ferdül, lejtőssé tesz, vmilyen beállítást ad vminek
- быть изогнутым; быть искривлённым; быть деформированным
- biti popačen, biti ukrivljen, ukriviti
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 歪むひずむhizumu |
Negative | Loading... 歪まないひずまないhizumanai |
Past | Loading... 歪んだひずんだhizunda |
Past negative | Loading... 歪まなかったひずまなかったhizumanakatta |
Te form | Loading... 歪んでひずんでhizunde |
Tai form | Loading... 歪みたいひずみたいhizumitai |
Volitional | Loading... 歪もうひずもうhizumou |
Imperative | Loading... 歪めひずめhizume |
Passive | Loading... 歪まれるひずまれるhizumareru |
Conditional | Loading... 歪んだらひずんだらhizundara |
Provisional conditional | Loading... 歪めばひずめばhizumeba |
Causative | Loading... 歪ませるひずませるhizumaseru |
Potential | Loading... 歪めるひずめるhizumeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 歪みますひずみますhizumimasu |
Negative | Loading... 歪みませんひずみませんhizumimasen |
Past | Loading... 歪みましたひずみましたhizumimashita |
Past negative | Loading... 歪みませんでしたひずみませんでしたhizumimasendeshita |
Te form | Loading... 歪みましてひずみましてhizumimashite |
Tai form | Loading... 歪みたいですひずみたいですhizumitaidesu |
Volitional | Loading... 歪みましょうひずみましょうhizumimashou |
Imperative | Loading... 歪んでくださいひずんでくださいhizundekudasai |
Passive | Loading... 歪まれますひずまれますhizumaremasu |