Forum



放つ

populargodan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
godan verb
Godan verb with 'tsu' ending #v5t
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt

Reading

Meaning

    • schieten, afschieten, afvuren, vuren, {fig., m.b.t. gerucht, roddel enz.} lanceren, uitzenden, uitsturen, {m.b.t. boer, wind} laten vliegen
      • afgeven, verspreiden, {m.b.t. licht} uitstralen
        • loslaten, vrijlaten, in vrijheid stellen
          • enflammer, envoyer, libérer
            • loslassen, freilassen
              • abfeuern
                • ausstrahlen
                  • anzünden
                    • felszabadít, kiszabadít, megszabadít, mentesít, szabaddá tesz, csökkent, elenged, enyhít, felment, forgalomba hoz, kienged, kiold, szabadon bocsát, éget, elbocsát, elsül, elsüt, felgyújt, fűt, gyújt, hevít, hevül, kilő, lelkesít, lő, meggyújt, meggyullad, robban
                          • (кн.), 1) выпускать [на свободу, на волю], 2) испускать (свет, запах и т. п.); излучать, 3) стрелять (из чего-л.), 4) изгонять
                              • liberar, soltar, pegar fuego a

                                  How to write

                                  Not available for this kanji.

                                  Kanji in this word

                                  Advertisement

                                  Extended information

                                  • JMDict ID: 1516490
                                  • JMdictDB entry
                                  • Short URL: https://jpdct.com/FyPK
                                  • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                  • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                  • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 21

                                  Verb conjugation

                                  Plain
                                  Present
                                  Loading...
                                  放つ
                                  はなつhanatsu
                                  Negative
                                  Loading...
                                  放たない
                                  はなたないhanatanai
                                  Past
                                  Loading...
                                  放った
                                  はなったhanatta
                                  Past negative
                                  Loading...
                                  放たなかった
                                  はなたなかったhanatanakatta
                                  Te form
                                  Loading...
                                  放って
                                  はなってhanatte
                                  Tai form
                                  Loading...
                                  放ちたい
                                  はなちたいhanachitai
                                  Volitional
                                  Loading...
                                  放とう
                                  はなとうhanatou
                                  Imperative
                                  Loading...
                                  放て
                                  はなてhanate
                                  Passive
                                  Loading...
                                  放たれる
                                  はなたれるhanatareru
                                  Conditional
                                  Loading...
                                  放ったら
                                  はなったらhanattara
                                  Provisional conditional
                                  Loading...
                                  放てば
                                  はなてばhanateba
                                  Causative
                                  Loading...
                                  放たせる
                                  はなたせるhanataseru
                                  Potential
                                  Loading...
                                  放てる
                                  はなてるhanateru
                                  Keigo (polite)
                                  Present
                                  Loading...
                                  放ちます
                                  はなちますhanachimasu
                                  Negative
                                  Loading...
                                  放ちません
                                  はなちませんhanachimasen
                                  Past
                                  Loading...
                                  放ちました
                                  はなちましたhanachimashita
                                  Past negative
                                  Loading...
                                  放ちませんでした
                                  はなちませんでしたhanachimasendeshita
                                  Te form
                                  Loading...
                                  放ちまして
                                  はなちましてhanachimashite
                                  Tai form
                                  Loading...
                                  放ちたいです
                                  はなちたいですhanachitaidesu
                                  Volitional
                                  Loading...
                                  放ちましょう
                                  はなちましょうhanachimashou
                                  Imperative
                                  Loading...
                                  放ってください
                                  はなってくださいhanattekudasai
                                  Passive
                                  Loading...
                                  放たれます
                                  はなたれますhanataremasu

                                  Example sentences