指揮
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbcommand, direction, supervision
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbconducting (an orchestra, choir, etc.)
- het bevel voeren (over), leiden, aanvoeren, bevelen, commanderen, instrueren, instructie geven, gebieden (over)
- {muz.} dirigeren, leiden
- commando, bevel, leiding, instructie, aanvoering
- {muz.} het dirigeren, directie
- commandement, direction
- führen, befehlen, kommandieren, anordnen, anweisen, Anweisungen geben, leiten
- dirigieren
- Leitung, Führung, Befehl, Kommando, Anordnung, Anweisung, Unterweisung, Direktion
- Dirigieren
- irányítás, parancs, parancsnokság, rendelkezés, utasítás, vezetés, rendezés
- командование, управление; руководство; (муз.) дирижёрство, {~する} командовать, управлять; руководить (кем-чем-л.); дирижировать, {…~で} под управлением…
- ukaz, povelje
- dirección, mando, control
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 指揮
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1309700
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E_wE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は計画の立案を指揮した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She directed the planning of the project.Elle dirigea le projet.Она руководила проектом.
- Japanese sentence
- 指揮者はオーケストラの指揮をする。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A conductor directs an orchestra.Un chef d'orchestre dirige un orchestre.Дирижёр управляет оркестром.Un director conduce una orquesta.