Reading
持 ち 去 る
Meaning
- godan verbto take away, to carry away
- meenemen, wegnemen
- wegnehmen, mitnehmen
- elmozdít, eltesz, magával visz, elragad, elragadtat
- уносить (увозить) с собой
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1315560
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FBLo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 31
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 持ち去るもちさるmochisaru |
Negative | Loading... 持ち去らないもちさらないmochisaranai |
Past | Loading... 持ち去ったもちさったmochisatta |
Past negative | Loading... 持ち去らなかったもちさらなかったmochisaranakatta |
Te form | Loading... 持ち去ってもちさってmochisatte |
Tai form | Loading... 持ち去りたいもちさりたいmochisaritai |
Volitional | Loading... 持ち去ろうもちさろうmochisarou |
Imperative | Loading... 持ち去れもちされmochisare |
Passive | Loading... 持ち去られるもちさられるmochisarareru |
Conditional | Loading... 持ち去ったらもちさったらmochisattara |
Provisional conditional | Loading... 持ち去ればもちさればmochisareba |
Causative | Loading... 持ち去らせるもちさらせるmochisaraseru |
Potential | Loading... 持ち去れるもちされるmochisareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 持ち去りますもちさりますmochisarimasu |
Negative | Loading... 持ち去りませんもちさりませんmochisarimasen |
Past | Loading... 持ち去りましたもちさりましたmochisarimashita |
Past negative | Loading... 持ち去りませんでしたもちさりませんでしたmochisarimasendeshita |
Te form | Loading... 持ち去りましてもちさりましてmochisarimashite |
Tai form | Loading... 持ち去りたいですもちさりたいですmochisaritaidesu |
Volitional | Loading... 持ち去りましょうもちさりましょうmochisarimashou |
Imperative | Loading... 持ち去ってくださいもちさってくださいmochisattekudasai |
Passive | Loading... 持ち去られますもちさられますmochisararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.