Reading
Meaning
- nounfavour, favor, obligation, debt of gratitude
- gunst, zegening, zegen, weldaad
- vriendelijkheid, aardigheid, goedheid, hartelijkheid, welwillendheid
- verplichting {ten opzichte van een weldoener}, het gebonden zijn door een ontvangen gunst, het in het krijt staan bij iemand
- faveur, obligation, dette de gratitude
- Gnade, Gunst, Barmherzigkeit, Güte, Liebe, Wohltat, Mitleid, Mitgefühl, Sympathie, Freundlichkeit, Wohlwollen, Dankbarkeit
- csokor, jelvény, jóindulat, kedvezés, kegy, pártfogás, részrehajlás, szívesség, támogatás, kötelezettség, kötvény, tartozás
- добро (сделанное кому-л.), благодеяние, {…の~がある}, {…の~になる} быть обязанным (кому-л.)
- usluga, obveza
- favor (recibido), deuda (moral)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 恩
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1183090
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Eg1y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 18
Example sentences
- Japanese sentence
- お前は恩を仇で返したな。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You bit the hand that fed you.Tu as mordu la main qui te nourrissait.Du hast die Hand gebissen, die dich gefüttert hat.Você mordeu a mão que lhe deu de comer.Ты укусил руку, которая тебя кормит.Mordiste la mano que te alimentaba.