型
Reading
Meaning
- nounnoun (suffix)type, style, model, patternがた when a suffix
- nounmold, mould, model, pattern, template, impression
- nounkata (set sequence of positions and movements in martial arts), style (in kabuki, noh, etc.), form
- nounconvention, tradition, (standard) form, formula, usage
- noun(set) size, inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
- rare termnoun(taxonomical) form
- see also:品種
- gietvorm, vorm, smeltvorm, matrijs, mal, matrix
- model, toonbeeld, voorbeeld
- stijl, vorm, mode
- patroon, tekening
- kata {van judo of karate}, de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels
- traditie, basis, vaste regel, formaliteit, -model, -type
- modèle, type (par ex. de machine, de produit, etc.)
- type, style, motif
- moule, gabarit, modèle, patron
- kata (forme standard d'un mouvement, d'une posture, etc. dans les arts martiaux, le sport, etc.)
- formulaire
- taille (de vêtement ou de chaussure)
- forme (taxinomique)
- Form, Gussform, Matrize, Schnittmuster
- Modell, Typ, Stil, Format
- überlieferte Form
- Kata, vorgegebene Ausführungsform
- (vorgeschriebene)Größe, Gruppe, Modell, Typus
- forma, humusz, öntőminta, penész, lápföld, minta, sablon, cégnév, divat, fajta, írásmód, karcolótű, sikk, típus, alak, alakvas, alakzat, egészségi állapot, erőnlét, féle, formában készített étel, homályos alak, idomok, idomvas, jelenés, jelenség, kondíció, szelvényvas, testalkat
- 1) шаблон, трафарет; модель; форма; тип; образец; фасон, 2) выкройка, 3) стиль, приёмы, 4) обыкновение, традиция; шаблон, стереотип, 1) модель, тип, 2) группа [крови]
- kalup, model, vzorec, oblika
- modelo, tipo
- estilo, patrón
- molde
- kata (forma estandar de un movimiento, postura en deportes, artes marciales, etc)
- forma
- tamaño (ropa, calzado, etc)
- (taxonomía) forma
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 型
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1250090
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/ExMq
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
Example sentences
- Japanese sentence
- 600-J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
- Japanese sentence
- その像は型に入れられて作られた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The statue was cast in a mold.Die Statue wurde gegossen.A estátua foi feita em um molde.