Reading
命 じる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto order, to command
- Ichidan verbtransitive verbto appoint
- bevelen, een bevel geven, gebieden, ordonneren, verordonneren, verordineren, verordenen, een order geven, instructies geven, instrueren, dicteren, gelasten, last geven, commanderen, opdragen, opdracht geven, voorschrijven
- benoemen, aanstellen, aanwijzen, designeren, {veroud.} appointeren
- nommer (à un poste), ordonner
- befehlen, anordnen, einen Befehl erteilen, anweisen
- ernennen, berufen
- előír, elrendel, felszentel, igazgat, megparancsol, parancsol, vezényel, kíván, követel
- 1) приказывать, отдавать приказаний; велеть; давать команду, 2) назначать [на должность]
- ukazati, poveljevati, določiti
- nombrar, mandar, ordenar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1531950
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F2Au
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 22
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 命じるめいじるmeijiru |
Negative | Loading... 命じないめいじないmeijinai |
Past | Loading... 命じためいじたmeijita |
Past negative | Loading... 命じなかっためいじなかったmeijinakatta |
Te form | Loading... 命じてめいじてmeijite |
Tai form | Loading... 命じたいめいじたいmeijitai |
Volitional | Loading... 命じようめいじようmeijiyou |
Imperative | Loading... 命じろめいじろmeijiro |
Passive | Loading... 命じられるめいじられるmeijirareru |
Conditional | Loading... 命じたらめいじたらmeijitara |
Provisional conditional | Loading... 命じればめいじればmeijireba |
Causative | Loading... 命じさせるめいじさせるmeijisaseru |
Potential | Loading... 命じられるめいじられるmeijirareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 命じますめいじますmeijimasu |
Negative | Loading... 命じませんめいじませんmeijimasen |
Past | Loading... 命じましためいじましたmeijimashita |
Past negative | Loading... 命じませんでしためいじませんでしたmeijimasendeshita |
Te form | Loading... 命じましてめいじましてmeijimashite |
Tai form | Loading... 命じたいですめいじたいですmeijitaidesu |
Volitional | Loading... 命じましょうめいじましょうmeijimashou |
Imperative | Loading... 命じてくださいめいじてくださいmeijitekudasai |
Passive | Loading... 命じられますめいじられますmeijiraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- キャプテンは静かにするように命じた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The captain commanded silence.Le chef a demandé le silence.Капитан приказал всем соблюдать тишину.El capitán ordenó silencio.