吹かす
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- sports
- Terms which reference to more than one sport. #sports
Reading
吹 かす
Meaning
- godan verbtransitive verbto smoke (a cigarette, pipe, etc.), to puff on, to puff out (smoke)
- godan verbtransitive verbto rev (an engine), to race
- see also:エンジンを吹かす
- godan verbtransitive verbto put on (an air of), to act in a ... way, to behave as, to play (the role of)
- see also:先輩風を吹かす
as ...風を〜 - sportsusually written using kana alonegodan verbtransitive verbto shoot (a ball) too high, to blast over the bar
- see also:シュートをふかす
- uitblazen, door blazen naar buiten brengen, {タバコを} roken, {ボールを} hoog overschieten
- {エンジンを} laten doordraaien, loeien, razen, een dot gas geven
- {…風を} uithangen, zich gedragen als
- opscheppen, uitbazuinen
- ausblasen
- paffen, rauchen, qualmen
- rauchen, ohne zu inhalieren
- hochjagen, aufheulen lassen (den Motor)
- sich wie ein … aufführen, sich wie ein … geben, den … spielen
- verschießen (einen Ball), vergeben (eine Chance)
- Unsinn reden
- verbreiten, in Umlauf bringen, populär machen
- bekormoz, füstöl, gyanít, megsejt, gyorsít, gyorsul, felpörget
- (связ.:) タバコを吹かす курить; попыхивать трубкой
- fumar, comportarse como, acelerar, revertir
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1010980
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/D20k
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 26
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 吹かすふかすfukasu |
Negative | Loading... 吹かさないふかさないfukasanai |
Past | Loading... 吹かしたふかしたfukashita |
Past negative | Loading... 吹かさなかったふかさなかったfukasanakatta |
Te form | Loading... 吹かしてふかしてfukashite |
Tai form | Loading... 吹かしたいふかしたいfukashitai |
Volitional | Loading... 吹かそうふかそうfukasou |
Imperative | Loading... 吹かせふかせfukase |
Passive | Loading... 吹かされるふかされるfukasareru |
Conditional | Loading... 吹かしたらふかしたらfukashitara |
Provisional conditional | Loading... 吹かせばふかせばfukaseba |
Causative | Loading... 吹かさせるふかさせるfukasaseru |
Potential | Loading... 吹かせるふかせるfukaseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 吹かしますふかしますfukashimasu |
Negative | Loading... 吹かしませんふかしませんfukashimasen |
Past | Loading... 吹かしましたふかしましたfukashimashita |
Past negative | Loading... 吹かしませんでしたふかしませんでしたfukashimasendeshita |
Te form | Loading... 吹かしましてふかしましてfukashimashite |
Tai form | Loading... 吹かしたいですふかしたいですfukashitaidesu |
Volitional | Loading... 吹かしましょうふかしましょうfukashimashou |
Imperative | Loading... 吹かしてくださいふかしてくださいfukashitekudasai |
Passive | Loading... 吹かされますふかされますfukasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
- Japanese sentence
- 私はパイプを吹かしながら座っていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I sat smoking a pipe.Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.