召し上がる
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- honorific language
- Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence. #hon
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
召 し 上 がる
Meaning
- honorific languagegodan verbtransitive verbto eat, to drink
- gebruiken, nuttigen, tot zich nemen, eten, drinken, toetasten {formele variant van de ww. kuu 食う en nomu 飲む}
- manger, boire
- etw. zu sich nehmen, essen
- kiesz
- (вежл.) кушать, пить (о 2-м и 3-м лице)
- jesti, piti
- comer
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1346370
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FItC
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 45
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 召し上がるめしあがるmeshiagaru |
Negative | Loading... 召し上がらないめしあがらないmeshiagaranai |
Past | Loading... 召し上がっためしあがったmeshiagatta |
Past negative | Loading... 召し上がらなかっためしあがらなかったmeshiagaranakatta |
Te form | Loading... 召し上がってめしあがってmeshiagatte |
Tai form | Loading... 召し上がりたいめしあがりたいmeshiagaritai |
Volitional | Loading... 召し上がろうめしあがろうmeshiagarou |
Imperative | Loading... 召し上がれめしあがれmeshiagare |
Passive | Loading... 召し上がられるめしあがられるmeshiagarareru |
Conditional | Loading... 召し上がったらめしあがったらmeshiagattara |
Provisional conditional | Loading... 召し上がればめしあがればmeshiagareba |
Causative | Loading... 召し上がらせるめしあがらせるmeshiagaraseru |
Potential | Loading... 召し上がれるめしあがれるmeshiagareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 召し上がりますめしあがりますmeshiagarimasu |
Negative | Loading... 召し上がりませんめしあがりませんmeshiagarimasen |
Past | Loading... 召し上がりましためしあがりましたmeshiagarimashita |
Past negative | Loading... 召し上がりませんでしためしあがりませんでしたmeshiagarimasendeshita |
Te form | Loading... 召し上がりましてめしあがりましてmeshiagarimashite |
Tai form | Loading... 召し上がりたいですめしあがりたいですmeshiagaritaidesu |
Volitional | Loading... 召し上がりましょうめしあがりましょうmeshiagarimashou |
Imperative | Loading... 召し上がってくださいめしあがってくださいmeshiagattekudasai |
Passive | Loading... 召し上がられますめしあがられますmeshiagararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Is dit voor hier of om mee te nemen?Is this to eat here, or to go?Sur place ou à emporter ?Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?Вы здесь будете кушать или возьмете с собой?