取り合う
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- godan verb
- Godan verb with 'u' ending #v5u
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
取 り 合 う
Meaning
- godan verbtransitive verbto join (hands), to take (each other's hands)
- see also:手を取り合う
as 手を〜 - godan verbtransitive verbto scramble for, to struggle for, to fight for
- godan verbintransitive verbto pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal withusu. in the negative
- {手を} elkaar bij de handen pakken
- {点を} vechten om, strijden om, wedijveren om
- {~ない} er niet op ingaan, zich niet aantrekken, er niet op letten, er geen acht op slaan
- overeenkomen, overeenstemmen
- streiten, rangeln
- die Hand halten
- aufmerksam sein gegenüber …, zuhören
- átfog, bekapcsol, összekapcsol, konkurál, reagál
- 1) браться друг за друга, 2) драться (за захват чего-л.), 3) считаться (с кем-чем-л.); обращать внимание (на что-л.)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1327000
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FD-Y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 41
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 取り合うとりあうtoriau |
Negative | Loading... 取り合わないとりあわないtoriawanai |
Past | Loading... 取り合ったとりあったtoriatta |
Past negative | Loading... 取り合わなかったとりあわなかったtoriawanakatta |
Te form | Loading... 取り合ってとりあってtoriatte |
Tai form | Loading... 取り合いたいとりあいたいtoriaitai |
Volitional | Loading... 取り合おうとりあおうtoriaou |
Imperative | Loading... 取り合えとりあえtoriae |
Passive | Loading... 取り合われるとりあわれるtoriawareru |
Conditional | Loading... 取り合ったらとりあったらtoriattara |
Provisional conditional | Loading... 取り合えばとりあえばtoriaeba |
Causative | Loading... 取り合わせるとりあわせるtoriawaseru |
Potential | Loading... 取り合えるとりあえるtoriaeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 取り合いますとりあいますtoriaimasu |
Negative | Loading... 取り合いませんとりあいませんtoriaimasen |
Past | Loading... 取り合いましたとりあいましたtoriaimashita |
Past negative | Loading... 取り合いませんでしたとりあいませんでしたtoriaimasendeshita |
Te form | Loading... 取り合いましてとりあいましてtoriaimashite |
Tai form | Loading... 取り合いたいですとりあいたいですtoriaitaidesu |
Volitional | Loading... 取り合いましょうとりあいましょうtoriaimashou |
Imperative | Loading... 取り合ってくださいとりあってくださいtoriattekudasai |
Passive | Loading... 取り合われますとりあわれますtoriawaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.