反面
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- conjunction
- Word used to connect clauses or sentences or to coordinate words in the same clause. #conj
- particle
- particle #prt
- rare term
- Words and expressions not occurring very often. #rare
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- conjunctionparticlewhile, although, though, butafter the attributive form of a verb or adjective, or the particle の
- conjunction(but) on the other hand, at the same time, then again, and yet
- see also:その反面
- rare termnounopposite side, other side, reverse
- keerzijde, andere kant, ander standpunt
- hoewel ~, anderzijds, anderdeels, aan de andere kant, daarentegen
- d'un autre côté
- andere Seite
- andererseits, auf der anderen Seite
- ezzel szemben, másrészt, viszont
- 1) обратная сторона, {~の} обратный, 2) (связ.:) 反面から言えば, その反面[において] с другой стороны, в противовес, в противоположность
- druga stran, po drugi strani, nasprotno
- por otro lado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1481000
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fpko
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.Az állás jól jövedelmező, ellenben naponta 12 órát kell dolgozni.Эта работа хорошо оплачивается, но, с другой стороны, мне приходится работать по 12 часов в день.El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.