Forum



切る

popularJLPT N5godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verbmahjonggo (game)suffix

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
godan verb
Godan verb with 'ru' ending #v5r
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt
mahjong
Terms used in mahjong, a game for four players that was created in China. #mahj
go (game)
Vocabulary related with the game of Go, considered the oldest board games still being played. #go
suffix
suffix #suf

Reading

Meaning

      • godan verbtransitive verb
        to turn off (e.g. the light)
        • godan verbtransitive verb
          to terminate (e.g. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect
        • godan verbtransitive verb
          to punch (a ticket), to tear off (a stub)
          • godan verbtransitive verb
            to open (something sealed)
            • godan verbtransitive verb
              to start
              • godan verbtransitive verb
                to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (cheques, vouchers, etc.)
                • godan verbtransitive verb
                  to reduce, to decrease, to discount
                • godan verbtransitive verb
                  to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain
                  • godan verbtransitive verb
                    to cross, to traverse
                    • godan verbtransitive verb
                      to criticize sharply
                      • godan verbtransitive verb
                        to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki)
                        • godan verbtransitive verb
                          to turn (vehicle, steering wheel, etc.)
                          • godan verbtransitive verb
                            to curl (a ball), to bend, to cut
                            • godan verbtransitive verb
                              to shuffle (cards)
                              • mahjonggodan verbtransitive verb
                                to discard a tile
                                • godan verbtransitive verb
                                  to dismiss, to sack, to let go, to expel, to excommunicate
                                  • godan verbtransitive verb
                                    to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph)
                                    • godan verbtransitive verb
                                      to trump
                                    • go (game)godan verbtransitive verb
                                      to cut (the connection between two groups)
                                      • godan verbtransitive verb
                                        to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)
                                        • godan verbtransitive verb
                                          to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)
                                          • suffixgodan verb
                                            to do completely, to finish doing
                                          • suffixgodan verb
                                            to be completely ..., to be totally ..., to be terribly ...
                                          • suffixgodan verb
                                            to do clearly, to do decisively, to do firmly
                                          • knippen, afsnijden, afknippen, {先端を} afknotten, {アキレス腱を} scheuren
                                            • fijnhakken, in stukjes snijden
                                              • omhakken
                                                • (een relatie) afbreken
                                                  • bekritiseren
                                                    • pauseren, stoppen, afbreken
                                                      • kaarten mengen
                                                        • de weg oversteken
                                                          • (het licht) uitdraaien, (de tv) uitzetten
                                                            • (een kraan) dichtdraaien
                                                              • (aan een stuur) draaien
                                                                • (de telefoon) ophangen
                                                                  • couper, tailler, trancher, hacher, élaguer, scier
                                                                    • couper (connections, liens)
                                                                      • traverser, franchir
                                                                        • critiquer sévèrement
                                                                          • agir de façon décisive, faire (quelque chose de notable), aller en premier, exprimer (certaines expressions du visage, dans le kabuki)
                                                                            • tourner (avec un véhicule)
                                                                              • enrouler (une balle), plier, couper
                                                                                • couper (un jeu de cartes), mélanger (des cartes)
                                                                                  • rejeter, licencier, congédier, renvoyer, lâcher, expulser, excommunier
                                                                                    • creuser (un sillon), découper (un pochoir, sur une ronéo)
                                                                                      • couper (avec un atout)
                                                                                        • éteindre (par ex. la lumière)
                                                                                          • allumer un feu (avec un frottement bois contre bois ou en frappant un métal contre une pierre)
                                                                                            • dessiner (une forme) dans l'air (avec une épée, etc.), fendre l'air
                                                                                              • finir, compléter, mettre un terme
                                                                                                • terminer (par ex. une conversation), finir, interrompre, couper (par ex. une communication), raccrocher (le téléphone), déconnecter
                                                                                                  • poinçonner (un billet), détacher (par ex. un ticket d'un carnet), déchirer (suivant les pointillés)
                                                                                                    • ouvrir (quelque chose de scellé)
                                                                                                      • commencer, démarrer, débuter
                                                                                                        • fixer (une limite), faire (quelque chose) en moins d'un certain temps ou dans un certain délai, émettre (des timbres, des coupons, etc.)
                                                                                                          • réduire, diminuer, baisser, faire un rabais
                                                                                                            • essorer, égoutter, drainer
                                                                                                              • schneiden, aufschlitzen
                                                                                                                • abschneiden, kreuzen, durchschneiden
                                                                                                                  • ausschalten, abstellen
                                                                                                                    • abbrechen, auflegen
                                                                                                                      • unterschreiten
                                                                                                                        • stechen, übertrumpfen (im Kartenspiel)
                                                                                                                          • mischen (Karten)
                                                                                                                            • csökkent, elvág, emel, kiszab, lenyír, leszállít, levág, meghúz, megvág, metsz, nyír, vág, aprít, elharap, széttagol, vagdal, farag, befűrészel, bevág, elfűrészel, fog, fűrészel, kornyikál, megnyirbál, nyes, összekapcsol, csavar, felszel, felszeletel, hasít, szeletekre felvág, szeletekre vág, fejt, kihajt, lehúz, ledönt, lerövidít, megrövidít, pontoz, kettéválaszt, félbeszakít, megszakít, elbocsát, elolt, elzár, kikapcsol, lecsavar, áthalad, átmegy, keresztez, befejez, befejeződik, bevégez, bevégződik, lezár, véget vet, kitölt
                                                                                                                                  • (как 2-й элемент сложн. гл. показывает, что действие доведено до конца:), ёмикиру 読み切る прочесть [до конца], (ср.) …きれない, 1) ((тж.) 截る) резать; отрезать; разрезать; вырезывать; прорезывать; пилить; ((тж.) 伐る) рубить (дерево); ((тж.) 斬る) отрубать (голову); рубить (головы), 2) прерывать, разрывать, обрывать; разъединять (телефон), 3) пересекать (напр. дорогу), 4) (связ.) сбавлять (цену), (ср.) …きる, …きれない, きれる, …きっての
                                                                                                                                    • rezati, porezati, odrezati, izključiti
                                                                                                                                      • cortar, caer, desconectar, cruzar (calle), descontar, completar

                                                                                                                                          How to write

                                                                                                                                          Not available for this kanji.

                                                                                                                                          Kanji in this word

                                                                                                                                          Advertisement

                                                                                                                                          Extended information

                                                                                                                                          • JMDict ID: 1384830
                                                                                                                                          • JMdictDB entry
                                                                                                                                          • Short URL: https://jpdct.com/FSF-
                                                                                                                                          • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                                                                                          • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                                                                                          • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 11

                                                                                                                                          Verb conjugation

                                                                                                                                          Plain
                                                                                                                                          Present
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切る
                                                                                                                                          きるkiru
                                                                                                                                          Negative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切らない
                                                                                                                                          きらないkiranai
                                                                                                                                          Past
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切った
                                                                                                                                          きったkitta
                                                                                                                                          Past negative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切らなかった
                                                                                                                                          きらなかったkiranakatta
                                                                                                                                          Te form
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切って
                                                                                                                                          きってkitte
                                                                                                                                          Tai form
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りたい
                                                                                                                                          きりたいkiritai
                                                                                                                                          Volitional
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切ろう
                                                                                                                                          きろうkirou
                                                                                                                                          Imperative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切れ
                                                                                                                                          きれkire
                                                                                                                                          Passive
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切られる
                                                                                                                                          きられるkirareru
                                                                                                                                          Conditional
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切ったら
                                                                                                                                          きったらkittara
                                                                                                                                          Provisional conditional
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切れば
                                                                                                                                          きればkireba
                                                                                                                                          Causative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切らせる
                                                                                                                                          きらせるkiraseru
                                                                                                                                          Potential
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切れる
                                                                                                                                          きれるkireru
                                                                                                                                          Keigo (polite)
                                                                                                                                          Present
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切ります
                                                                                                                                          きりますkirimasu
                                                                                                                                          Negative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りません
                                                                                                                                          きりませんkirimasen
                                                                                                                                          Past
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りました
                                                                                                                                          きりましたkirimashita
                                                                                                                                          Past negative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りませんでした
                                                                                                                                          きりませんでしたkirimasendeshita
                                                                                                                                          Te form
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りまして
                                                                                                                                          きりましてkirimashite
                                                                                                                                          Tai form
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りたいです
                                                                                                                                          きりたいですkiritaidesu
                                                                                                                                          Volitional
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切りましょう
                                                                                                                                          きりましょうkirimashou
                                                                                                                                          Imperative
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切ってください
                                                                                                                                          きってくださいkittekudasai
                                                                                                                                          Passive
                                                                                                                                          Loading...
                                                                                                                                          切られます
                                                                                                                                          きられますkiraremasu

                                                                                                                                          Example sentences