信頼
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbtrust (in), confidence, faith, reliance
- vertrouwen, geloof, {form.} confidentie, {inform.} fiducie, {veroud.} betrouwen, vertrouwen (op), vertrouwen hebben, stellen (in), {form.} betrouwen op, {inform.} fiducie hebben (in), zich verlaten op, bouwen op, rekenen op, {meestal i.c.m. negatie} het (niet) hebben op
- dépendance, confiance, foi
- Vertrauen, Zutrauen, Verlass, Zuversicht, Konfidenz, vertrauen, Vertrauen haben, Vertrauen setzen in …, sich verlassen, Zuversicht setzen in …
- bizalom, bizalmi tulajdon-átruházás, célvagyonrendelés, érdekszövetkezet, hitel, remény, reménység, tröszt, hit, hitvallás, bizakodás, bizonyosság, elbizakodottság, magabiztosság, önbizalom, önhittség, önteltség, pimaszság, pökhendiség, szerénytelenség, teljes bizonyosság
- доверие, {…を~する}, …に信頼を置く полагаться на (кого-что-л.); доверять, вверяться (кому-л.), {…に~されている} пользоваться (чьим-л.) доверием
- zaupanje v {koga ali kaj}, zanašanje na {koga ali kaj}, kredit, zaupati, zanašati se na {koga ali kaj}, zanesti se na {koga ali kaj}
- confianza (en alguien)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 信頼
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1359730
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FL9y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 3
Example sentences
- Japanese sentence
- 確かに彼は信頼できます。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You can certainly rely on him.Vous pouvez certainement compter sur lui.