Forum



争う

popularJLPT N2godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)intransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N2
JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
godan verb
Godan verb with 'u' ending #v5u
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

  • (あらそ)()
    arasou

Meaning

    • vechten, twisten, redetwisten, betwisten
      • concourir, s'affronter, rivaliser, contester
        • se disputer, se quereller, argumenter, être en désaccord, s'opposer
          • (en général sous forme négative) nier (par ex. l'évidence)
            • streiten, sich zanken, Streit haben, uneinig sein
              • kämpfen, wetteifern, ringen, konkurrieren
                • leugnen (mit Verneinung)
                  • harcol, kétségbe von, veszekszik, vitat, vitatkozik, konkurál, versenyez, elvitat, verseng, megtagad
                        • 1) спорить, дискутировать, 2) ссориться, быть в ссоре, 3) оспаривать (что-л. у кого-л.), бороться (за что-л. с кем-л.), соревноваться
                          • prepirati se, prerekati se
                            • reñirse, disputarse, estar en desacuerdo, competir

                                How to write

                                Not available for this kanji.

                                Kanji in this word

                                Collocations and expressions using 争う

                                Advertisement

                                Extended information

                                • JMDict ID: 1400620
                                • JMdictDB entry
                                • Short URL: https://jpdct.com/FV8s
                                • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 11

                                Verb conjugation

                                Plain
                                Present
                                Loading...
                                争う
                                あらそうarasou
                                Negative
                                Loading...
                                争わない
                                あらそわないarasowanai
                                Past
                                Loading...
                                争った
                                あらそったarasotta
                                Past negative
                                Loading...
                                争わなかった
                                あらそわなかったarasowanakatta
                                Te form
                                Loading...
                                争って
                                あらそってarasotte
                                Tai form
                                Loading...
                                争いたい
                                あらそいたいarasoitai
                                Volitional
                                Loading...
                                争おう
                                あらそおうarasoou
                                Imperative
                                Loading...
                                争え
                                あらそえarasoe
                                Passive
                                Loading...
                                争われる
                                あらそわれるarasowareru
                                Conditional
                                Loading...
                                争ったら
                                あらそったらarasottara
                                Provisional conditional
                                Loading...
                                争えば
                                あらそえばarasoeba
                                Causative
                                Loading...
                                争わせる
                                あらそわせるarasowaseru
                                Potential
                                Loading...
                                争える
                                あらそえるarasoeru
                                Keigo (polite)
                                Present
                                Loading...
                                争います
                                あらそいますarasoimasu
                                Negative
                                Loading...
                                争いません
                                あらそいませんarasoimasen
                                Past
                                Loading...
                                争いました
                                あらそいましたarasoimashita
                                Past negative
                                Loading...
                                争いませんでした
                                あらそいませんでしたarasoimasendeshita
                                Te form
                                Loading...
                                争いまして
                                あらそいましてarasoimashite
                                Tai form
                                Loading...
                                争いたいです
                                あらそいたいですarasoitaidesu
                                Volitional
                                Loading...
                                争いましょう
                                あらそいましょうarasoimashou
                                Imperative
                                Loading...
                                争ってください
                                あらそってくださいarasottekudasai
                                Passive
                                Loading...
                                争われます
                                あらそわれますarasowaremasu

                                Example sentences

                                争う

                                rarely used kanji formsearch-only kanji formgodan verbgodan verb (archaic)verb (generic)intransitive verb

                                Tags

                                rarely used kanji form
                                rarely used kanji form #rK
                                search-only kanji form
                                search-only kanji form #sK
                                godan verb
                                Godan verb with 'u' ending #v5u
                                godan verb (archaic)
                                All kinds of godan verbs (archaic) #v5
                                verb (generic)
                                All kinds of Japanese verbs #verb
                                intransitive verb
                                intransitive verb #vi

                                Reading

                                • (あらが)()
                                  aragau

                                Meaning

                                How to write

                                Not available for this kanji.

                                Kanji in this word

                                Advertisement

                                Extended information

                                Verb conjugation

                                Plain
                                Present
                                Loading...
                                争う
                                あらがうaragau
                                Negative
                                Loading...
                                争わない
                                あらがわないaragawanai
                                Past
                                Loading...
                                争った
                                あらがったaragatta
                                Past negative
                                Loading...
                                争わなかった
                                あらがわなかったaragawanakatta
                                Te form
                                Loading...
                                争って
                                あらがってaragatte
                                Tai form
                                Loading...
                                争いたい
                                あらがいたいaragaitai
                                Volitional
                                Loading...
                                争おう
                                あらがおうaragaou
                                Imperative
                                Loading...
                                争え
                                あらがえaragae
                                Passive
                                Loading...
                                争われる
                                あらがわれるaragawareru
                                Conditional
                                Loading...
                                争ったら
                                あらがったらaragattara
                                Provisional conditional
                                Loading...
                                争えば
                                あらがえばaragaeba
                                Causative
                                Loading...
                                争わせる
                                あらがわせるaragawaseru
                                Potential
                                Loading...
                                争える
                                あらがえるaragaeru
                                Keigo (polite)
                                Present
                                Loading...
                                争います
                                あらがいますaragaimasu
                                Negative
                                Loading...
                                争いません
                                あらがいませんaragaimasen
                                Past
                                Loading...
                                争いました
                                あらがいましたaragaimashita
                                Past negative
                                Loading...
                                争いませんでした
                                あらがいませんでしたaragaimasendeshita
                                Te form
                                Loading...
                                争いまして
                                あらがいましてaragaimashite
                                Tai form
                                Loading...
                                争いたいです
                                あらがいたいですaragaitaidesu
                                Volitional
                                Loading...
                                争いましょう
                                あらがいましょうaragaimashou
                                Imperative
                                Loading...
                                争ってください
                                あらがってくださいaragattekudasai
                                Passive
                                Loading...
                                争われます
                                あらがわれますaragawaremasu