乗車
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbboarding (a train, bus, etc.), getting into (e.g. a taxi)
- in een voertuig stappen, instappen, instijgen, {バス, 路面電車, タクシーに} nemen, het instappen, het instijgen, het in een voertuig stappen
- prendre un train, bus, etc., monter à bord d'un train
- einsteigen, besteigen, Einsteigen, Besteigen
- посадка, {~する} садиться (на поезд, в трамвай, автомашину и т. п.); ехать
- vstop na vlak, avtobus, stopiti na vlak, avtobus
- embarcar, subir los pasajeros, monta, ascenso
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1355270
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FK4G
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15
Example sentences
- Japanese sentence
- 列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.После того как я сел в поезд, я заметил, что забыл бумажник дома.Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa.