Reading
- のno
Meaning
- particleindicates possessive
- see also:乃
occasionally ん, orig. written 乃 or 之 - particlenominalizes verbs and adjectives
- particlesubstitutes for "ga" in subordinate phrases
- see also:が
- particle(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusionoften ん
- female termparticle(at sentence-end) indicates emotional emphasis
- particle(at sentence-end, rising tone) indicates question
- {…~} {substitueert de constructies のもの of のこと}
- {…~} {nominaliserend partikel}
- {♀} {…~} {met dalende intonatie: zwakt de stelligheid van een bewering af}
- {…~} {met vraagintonatie: drukt een vraag of twijfel uit}
- {…~} {drukt onder bedreiging een bevel uit}
- {…~} {drukt een uitroep uit, met dien verstande dat men een bevestiging verwacht}
- {drukt bezit, eigendom uit} van, -s, 's
- {drukt toebehoren uit} van, bij
- {drukt een locatie, verblijfplaats uit} in, te
- {drukt een plaats van handeling uit} in, te
- {geeft de tijd aan} in
- {duidt de auteur, uitvoerder aan} van, van de hand van, door
- {drukt een verband, hoedanigheid uit}
- {drukt een eigenschap, toestand uit}
- {duidt het materiaal aan} van
- {duidt een titel, naam aan}
- {duidt een hoeveelheid, rangorde aan}
- {duidt het object aan}
- {duidt een doel aan}
- {duidt een metafoor aan}
- {duidt het onderwerp van een handeling, toestand aan}
- {…~ようだ, ごとし, まにまに} {verbindingswoord}
- {substitueert het onderwerp}
- {drukt een overdrachtelijke bepaling uit}
- {…さま~} {drukt het lijdend voorwerp uit}
- {…~ともに, むた} {drukt een aanhaling uit}
- {sandhivariant van o を na n ん}
- {drukt een nevenschikking, opsomming uit}
- {…の…ないの;…のなんの} {drukt buitensporigheid uit}, {geeft een cesuur of nadruk aan}
- das, was
- Ding, Satzschlusspartikel
- .
Collocations and expressions using の
のだthe expectation is that ...のですthe expectation is that ...の度にon the occasion ofノーコメントno commentノリが悪いdifficult to get intoのではisn't it (the case that ...)?のどに詰まるto stick in one's throatのの字loopノブレスオブリージュnoblesse obligeのみならずnot only ... (but also)ノミの心臓timidityのぞのぞslowlyノリが良いgood at playing alongノリの良いeasy to get into (e.g. of music, etc.)のれんを分けるto help a long-term employee to establish a branch of the same shopの所為でbecause ofの余りso much (something) as to (e.g. so moved as to cry)の様にlikeノーアウトno outsのしを付けるto happily give awayのしのしと歩くto walk heavily and clumsilyのけ者にするto exclude (someone)ノーリターンno return (e.g. after buying something at an auction)ノーランno runノーモアno moreノーブレッシングno breathingノーフリーランチno-free-lunchノーヒットノーランno-hit, no-run gameノーヒットno hitノーチップno tippingノーコントロールpoor control (pitcher)ノーゴールno goalノークレームノーリターン"as is" sale (e.g. at an auction)AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1469800
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fm1o
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
Example sentences
- Japanese sentence
- 100人近くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- There were almost 100 people, few of whom I had seen before.Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes.
- Japanese sentence
- あなたはアルバイトをしているの。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Do you have a part-time job?As-tu un travail à temps partiel ?Hast du eine Teilzeitstelle?Você tem um emprego de meio período?Ты работаешь на полставки?¿Tienes un trabajo de medio tiempo?
- Japanese sentence
- うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Mijn vader laat mij 's nachts niet alleen op stap gaan.My father doesn't let me go out alone at night.Mein Vater gestattet mir nicht, nachts allein auszugehen.Meu pai não me deixa sair sozinha à noite.Мой отец не позволяет мне выходить ночью одному.Mi padre no me deja salir sola de noche.
- Japanese sentence
- 時が経つのにつれて、フットボールの試合をより安全な競技にするために規則が付け加えられていったのです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- As time went on, rules were added to the game to make it safer.
- Japanese sentence
- 私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Visit my webpage and find out more about me.Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.Visita mi página web y averigua más acerca de mí.