List: Onomatopoeic Mimetic

Wordpopular  JLPT N1  onomatopoeic or mimetic word  な adjective  adjective (generic) 

• uncertain, indefinite, vague, ambiguous, equivocal, dubious, doubtful, non-committal

Wordpopular  JLPT N2  onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• softly, gently, quietly, lightly
• stealthily, secretly, in secret
• to leave alone, to leave as it is

Wordpopular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• slightly, faintly

Wordpopular  search-only kana form  onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• in a daze, absent-mindedly, vacantly, abstractedly, blankly, idly
• dimly, hazily, faintly, vaguely, indistinctly
• with a roar (of flames), with a whoosh, flaring up

Wordpopular  onomatopoeic or mimetic word  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• worn-out, ragged, tattered, battered, scruffy
• crumbling, dry and crumbly
• falling (in drops or clumps), scattering
• (physically or mentally) worn-out, exhausted
• (coming to light) one after another

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• (eating) heartily
• energetically, vigorously, (working) hard, enthusiastically
• bulging (muscles), welling up (of strength, courage, etc.)

Wordpopular  JLPT N1  onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• with a feeling of relief, with a sigh of relief
• deeply (sigh)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• perfectly, right on the mark, spot on, bang on
• enough, sufficiently, thoroughly, completely

Wordpopular  usually written using kana alone  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• swaying, swinging, rocking, shaking, wavering, flickering

Wordpopular  search-only kana form  JLPT N2  onomatopoeic or mimetic word  adverb 

• quickly, promptly, immediately, without delay, briskly, hurriedly, hastily
• indifferently, coldly