List: Popular onomatopoeia

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle 

• up and down, lightly, nimbly, moving in small leaps as a frog or rabbit
• casually, (strolling about) without a care

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  children's language  noun  noun (generic) 

• cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters)
• cockerel, rooster

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  children's language  noun  noun (generic) 

• bugling (sound), honking, oinking, vibrating (e.g. phone)
• grumbling, complaining
• car, automobile

Wordnoun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する 

• neigh, whinny

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  children's language  noun  noun (generic) 

• moo (sound of a cow)
• moo-cow, moo-moo

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle  adverb  children's language  noun  noun (generic) 

• bow-wow, woof, arf, barking
• wah-wah, bawling, wailing
• clamouring, clamoring, echoing, loudly
• dog, doggy, bow-wow

Wordpopular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic) 

• gulping down (a drink), guzzling, chugging
• sloshing around (of liquid in one's stomach)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• staringly, scrutinizing, scrutinising

Wordpopular  JLPT N2  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• with a friendly grin, smilingly

Wordpopular  obsolete reading  JLPT N1  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic) 

• (dragging a large or heavy item) slowly
• (falling) little by little, (slipping) gradually, (drawing back) slowly, with a slither
• on and on, while putting off, slovenly, interminably
• with a slurp, with a sniffle
• loose, lax, inconclusive, unresolved