List: Kana expressions - Katakana or hiragana

Wordpopular  noun  noun (generic) 

• shovel

Wordpopular  JLPT N4  abbreviation  noun  noun (generic) 

• multi-floor building, multi-storey building

Wordgairaigo  waseigo  English origin  noun  noun (generic) 

• vocal coach

Wordpopular  irregular reading  usually written using kana alone  expression 

• called, named, that says, that
• as many as, as much as
• all ..., every single ...

Wordpopular  JLPT N5  usually written using kana alone  particle 

• et cetera, etc., and the like, and so forth
• or something
• the likes of
• for example, for instance, for one

Wordpopular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  colloquial  noun 

• flapping, rattling, fluttering
• (running) with a clatter, noisily, thrashing (around), floundering, flailing
• (falling) one after another, in quick succession
• busily, hurriedly, in a fluster, in a rush, rushing around, bustling about, scurrying
• quickly, briskly, with dispatch
• motorcycle, three-wheeler truck

Wordpopular  food, cooking  noun  noun (generic) 

• sauce
• Worcestershire sauce

Wordpopular  interjection 

• alright, all right, right on, looking good, OK, okay