List: pronoun

archaic  pronoun 

• I
• you

archaic  pronoun 

• you

archaic  honorific language  pronoun 

• you

obsolete kanji  archaic  vulgar expression or word  pronoun 

• you

familiar language  honorific language  male term  pronoun  suffix  noun  noun (generic) 

• you
• Mr, Mister
• older brother, elder brother

rarely used kanji form  usually written using kana alone  pronoun 

• around here, hereabouts
• (around) this point, about now

noun  noun (generic)  honorific language  archaic  pronoun  noun (suffix) 

• child (esp. a boy)
• viscount
• founder of a school of thought (esp. Confucius), master
• masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
• you
• -er (i.e. man who spends all his time doing...)

humble language  pronoun 

• we (esp. used by merchants, etc.), my store, my shop

archaic  polite language  pronoun 

• you

archaic  pronoun 

• that place, there
• you