List: dated term

search-only kanji form  dated term  noun  noun (generic)  historical term 

• one's say, one's point, one's case, one's claim
• plaint (Kamakura and Muromachi periods), written petition

dated term  expression  particle  conjunction 

• now that, since, so long as, because

dated term  い adjective  adjective (generic) 

• alright, of no concern, unproblematic, okay, fine

search-only kanji form  formal or literary term  dated term  interjection 

• you're looking well, how lovely to see you, how wonderful to see you in such good spirits
• farewell, and keep well, do take good care of yourself

dated term  expression 

• I did say ...!, even though I said ..., I already told (you) to ...!, I'm telling you ...!, ... I said!
• having said ..., upon saying ...

usually written using kana alone  familiar language  dated term  noun  noun (generic) 

• mother, mom, ma
• wife
• proprietress (of a shop), female shopkeeper
• middle-aged woman, older woman

dated term  colloquial  noun  noun (generic) 

• good-for-nothing, deadweight, parasite, waste of space

rarely used kanji form  search-only kanji form  usually written using kana alone  dated term  adverb  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic) 

• this much, to this extent, to this degree

dated term  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  transitive verb 

• to stare back (at), to glare back

rarely used kanji form  usually written using kana alone  dated term  expression 

• if only there were ..., if (it) actually existed, there's not even ..., completely lacking ...