List: colloquial

popular  JLPT N5  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  intransitive verb  colloquial 

• to stand (up), to rise, to get to one's feet, to stand on end (e.g. of hairs), to stick up
• to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.), to be situated (in, on)
• to be (in difficulties, the lead, etc.), to put oneself (in a position or situation), to take up (a position, post, etc.), to position oneself
• to leave (to do something)
• to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to set off, to start
• to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.), to pierce
• to develop (of a haze, waves, etc.), to form (of steam, bubbles, etc.), to appear (of a rainbow, clouds, etc.), to rise (of smoke, waves, etc.), to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
• to spread (of a rumour, reputation, etc.), to be become widely known
• to stand (for election), to run
• to take action, to act, to rise (up), to rouse oneself
• to have an erection, to become erect (e.g. of nipples)
• to be established (of a policy, plan, objective, etc.), to be formed
• to be valid (of an argument, logic, etc.), to hold up, to hold water, to stand up (e.g. of evidence), to be logical, to be reasonable
• to be sustained (of a living, business, etc.), to be maintained, to survive, to be preserved (of one's reputation, honour, etc.), to be saved
• to start (of a season), to begin
• to be held (of a market)
• to shut (of a door, shoji, etc.), to be shut, to be closed
• to be (the result of a division)

popular  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  intransitive verb  colloquial 

• deterioration (in quality, performance, etc.), degradation, worsening
• (visible) aging, becoming unattractive (due to aging)

popular  JLPT N3  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  colloquial  interjection 

• lie, fib, falsehood, untruth
• mistake, error
• unwise move, bad decision
• no way!, unbelievable!, really?!

popular  irregular okurigana  JLPT N1  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic)  transitive verb  colloquial  computing 

• to lay waste, to devastate, to damage
• to invade, to break into
• to troll (e.g. web forums), to spam

popular  search-only kana form  JLPT N5  Ichidan verb  verb (generic)  transitive verb  intransitive verb  colloquial 

• to tie, to fasten, to tighten
• to wear (necktie, belt), to put on
• to total, to sum
• to be strict with
• to economize, to economise, to cut down on
• to salt, to marinate, to pickle, to make sushi adding a mixture of vinegar and salt
• to kill (fish, poultry, etc.)
• to strongly press (someone), to crack down on, to keep under strict control

popular  JLPT N2  noun  noun (generic)  sumo  colloquial 

• gun
• wooden pole that wrestlers strike in practice
• puffer fish

popular  obsolete reading  noun  noun (generic)  colloquial 

• mother
• wife

popular  irregular kanji usage  noun  noun (generic)  colloquial  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb 

• highlight, best part
• stunning, incredible, spectacular, breathtaking
• to stun, to amaze, to impress, to overwhelm (with emotion)

popular  noun  noun (generic)  colloquial 

• orthopedic surgery, orthopaedic surgery, orthopedics, orthopaedics
• plastic surgery, cosmetic surgery

popular  usually written using kana alone  noun  noun (generic)  abbreviation  colloquial 

• wild goose
• glans, head of a penis