List: colloquial

colloquial  expression 

• that could work, it's not unthinkable, it's not entirely out there

abbreviation  colloquial  noun  noun (generic) 

• Italian language (esp. as a school subject)

abbreviation  colloquial  noun  noun (generic) 

• Portuguese language

colloquial  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する 

• calling someone directly (by telephone)
• phone number

colloquial  noun  noun (generic) 

• stuck song syndrome (esp. fragment of a song)

onomatopoeic or mimetic word  colloquial  adverb  adverb taking the と particle 

• a tiny bit, just a smidgin, a wee bit, very slightly

rarely used kanji form  usually written using kana alone  colloquial  noun  noun (generic) 

• person who does this, person who is like this
• yakuza, gangster
• idiot, moron
• pregnant woman

colloquial  expression 

• different (from), not the same (as)

gairaigo  English origin  colloquial  noun  noun (generic) 

• rapist

colloquial  noun  noun (generic) 

• (male) cross-dresser, transvestite