noun  noun (generic)  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• big clouds of dust, haze of dust

noun  noun (generic)  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• giving off a foul odor, the air being heavy with an offensive smell

rare term  yojijukugo  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• panic-stricken (people), frightened (masses), alarmed

archaic  yojijukugo  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• trembling with fear, filled with trepidation

たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• of low (vulgar) taste, lacking class

archaic  yojijukugo  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• billing and cooing, holding an intimate, long-winded conversation in whispers

noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  たる adjective  adverb taking the と particle 

• openly (unashamedly) in broad daylight

yojijukugo  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• of great renown, highly illustrious, at the zenith of one's fame

たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• highly renowned, on everybody's lips, enjoying a high reputation

yojijukugo  たる adjective  adjective (generic)  adverb taking the と particle 

• with heroic drive and boundless energy