humble language  noun  noun (generic) 

• (one's own) abilities and intelligence

noun  noun (generic)  humble language 

• foolish plan
• (one's own) plan, one's modest proposal

humble language  expression 

• needless to say, obviously, of course

humble language  expression  い adjective  adjective (generic) 

• there's no (other) way
• cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice
• it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough
• hopeless (person), annoying, troublesome, awful
• cannot stand it, unbearable, cannot help (doing, feeling), dying (to do)

humble language  expression  noun  noun (generic)  adverb 

• small token of one's sentiments
• just slightly, only a bit

humble language  adverb 

• to the best of one's meager ability, the little help one can be, though my help might not be worth much

noun  noun (generic)  archaic  humble language  female term  pronoun 

• mistress, kept woman, concubine
• I, me

humble language  pronoun 

• I, me

humble language  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

• to work hard, to keep one's nose to the grindstone, to whip a jaded horse
• to make someone do what is beyond their ability

rare term  noun  noun (generic)  humble language 

• short letter, brief note
• (one's) letter